☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
inside the box
Language:
Meanings:
1.
Global
literal
neutral
Located within a box, container, or enclosed space.
2.
Global
idiomatic
neutral
formal
Restricted by convention, customary practice, or existing constraints; characterized by thinking or acting within established limits.
Examples:
EN:
Maybe there's a card inside the box.
ES:
Tal vez haya una tarjeta adentro de la caja.
EN:
Do you want to look inside the box?
ES:
¿Quiere abrir la caja?
EN:
The bill is inside the box
ES:
- Toma el paquete. La factura va dentro.
EN:
The cake at the wedding, the postcard inside the box, the office where Shirai was found and his inexplicable behavior.
ES:
EI pastel de boda, Ia postal, eI encierro de Shirai, su locura, todo Io une a Furuya.
EN:
Same for me. What did you put inside the box?
ES:
Dímelo a mi, ¿qué has metido en esta caja?
EN:
It comes with the doll inside the box.
ES:
Viene con el muñeco, dentro de una caja.
EN:
He need not hide it inside the box
ES:
No necesita guardarlas en una caja.
EN:
Peacock dart's inside the box
ES:
El Dardo del Pavo Real está dentro de la caja.
EN:
What's inside the box?
ES:
- ¿Qué contiene?
EN:
And there were traces of blood inside the box.
ES:
Y había huellas de sangre dentro de la caja.
EN:
Zhao, what`s inside the box?
ES:
Zhao Wuji, ¿qué hay en esa caja?
EN:
What I do know is that whenever Fahteem performed the Cabinet of Doom trick, somebody had to be inside the box.
ES:
Lo que sí sé es que siempre fahteem realizaron El gabinete truco de la fatalidad, Alguien tenía que ser dentro del área.
EN:
To breathe inside the box, he need the air
ES:
¿Cómo respirará dentro del cofre?
ES:
¿Cómo respirará dentro del cofre?
EN:
"Please put something from your town inside the box and send it someplace far away.
ES:
Coloquen dentro de ella algo de su ciudad y envíenla lejos.
EN:
Why do you hide a woman inside the box?
ES:
¿Qué hace ahí dentro esa chica?
EN:
Maybe there's a card inside the box.
ES:
Tal vez haya una tarjeta adentro de la caja.
EN:
Do you want to look inside the box?
ES:
¿Quiere abrir la caja?
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary