juice up: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To extract or bring forth the liquid content (juice) from fruit or other produce.
Examples
BetaWe juice up fresh oranges every morning to ensure a healthy start to the day.
Exprimimos naranjas frescas cada mañana para asegurar un comienzo saludable del día.
The bartender juiced up lemons and limes to prepare the cocktails for the party.
El barman exprimió limones y limas para preparar los cócteles para la fiesta.
She juiced up the apples to make homemade cider for the winter season.
Ella exprimió las manzanas para hacer sidra casera para la temporada de invierno.
After harvesting, workers juiced up hundreds of grapes to produce the vineyard’s signature wine.
Después de la cosecha, los trabajadores exprimieron cientos de uvas para producir el vino emblemático del viñedo.
- To supply with electrical power or to increase electrical current to a device or system.
Examples
BetaRemember to juice up your phone before the trip so you don’t run out of battery.
Recuerda cargar tu teléfono antes del viaje para que no se quede sin batería.
The technicians juiced up the server to handle the increased traffic during the sale.
Los técnicos aumentaron la potencia del servidor para manejar el tráfico incrementado durante la venta.
If you juice up the device too much, it might overheat and get damaged.
Si aumentas demasiado la corriente del dispositivo, podría sobrecalentarse y dañarse.
- To increase the potency, performance, or effectiveness of something; to boost power, speed, or capability.
- To enhance or embellish something to make it more exciting, appealing, or persuasive.
Examples
BetaThe coach juiced up the team’s training regime to improve their performance for the finals.
El entrenador intensificó el régimen de entrenamiento del equipo para mejorar su rendimiento para la final.
Marketing experts suggest juicing up your presentation with vivid visuals and engaging stories.
Los expertos en marketing sugieren mejorar tu presentación con imágenes vívidas e historias atractivas.
They juiced up the car’s engine to boost its speed for the upcoming race.
Mejoraron el motor del coche para aumentar su velocidad para la próxima carrera.
- To stimulate or arouse (physically or emotionally), often used figuratively to mean adding energy, excitement, or sexual appeal.
Examples
BetaThe movie’s soundtrack really juices up the emotional impact of the dramatic scenes.
La banda sonora de la película realmente aumenta el impacto emocional de las escenas dramáticas.
She juiced up her speech with humor to keep the audience engaged throughout.
Ella animó su discurso con humor para mantener al público interesado durante todo el tiempo.
The advertisement was juiced up with bright colors and catchy slogans to attract more customers.
El anuncio fue animado con colores brillantes y eslóganes pegajosos para atraer a más clientes.
Examples:
- EN: Kate asked me to bring this grape juice up to you.ES: Kate me dijo que os trajera un poco de zumo de uvas.
- EN: I'm going to tell them a deranged admiral had a demented idea for a lunatic movie... whose only purpose was to juice up the Navy's bid for military appropriations.ES: Les diré que un almirante trastornado tuvo la demencial idea de filmar algo chiflado... con el único fin de presionar sobre la puja de la Armada por apropiaciones militares.
- EN: We used to take the - buy these grapes and squeeze the juice up in the room there and put the-the barrels in one of the bedrooms, in a part of the bedroom and make the wine ferment.ES: Comprabas las uvas y exprimias el jugo en la habitación. Ponías los barriles en uno de los dormitorios, en una parte del dormitorio y hacías fermentar el vino.
- EN: Give me the juice up.ES: Pásame los datos.
- EN: This stardust-- this reindeer cornflakes-- whatever it is that made the children walk on air-- wh-wh-what would happen if you were to juice up the formula a bit?ES: Chupetines, pochoclos, todo lo que pueda hacer que los niños vuelen por los aires. ¿Qué pasa si usamos tu fórmula?
- EN: With all the go-go juice up in your little cojones.ES: Con todo el jugo que tenías en los huevos.
- EN: If I can rewire it, I can juice up the whole system.ES: Si puedo conectarlas, Puedo alimentar todo el sistema.
- EN: When you're competitive and combative, you juice up the president.ES: Cuando eres competitivo y combativo, vigorizas al presidente.
- EN: You pinch these clips on each of his slant-eyed nuts.... ....and you juice up the radio.... ....that'll send enough shock so he'll tell you anything you want.ES: Le pinchas con estas pinzas en cada uno de sus cojones achinados y exprimes al máximo la radio eso le enviará tal electroshock que te dirá o que quieras.
- EN: The Kennedys could use a little sex to juice up their image.ES: Los Kennedy podrían usar un poco de sexo para su imagen.
- EN: I juice up cars.ES: Afino autos.
- EN: The plugs were oiling up, I had to feed her more juice up the revs a little.ES: Las bujías se calentaron, tuve que darle más combustible, acelerar un poco.
- EN: Don't worry, no Jesus juice up here.ES: No preocuparos, no hay sangre de Cristo aquí.
- EN: He lost his juice up in Terminal Island.ES: Perdió su influencia en Terminal Island.
- EN: Dr. Caffrey wants me to juice up the amps in our stun-shells.ES: La Dr. Caffrey quiere que aumente los amperios de nuestros cartuchos aturdidores.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary