juice up | Idiomator

Meaning: (idiomatic,informal)Tocharge, tocharge up.I need tojuice upmy phone because the battery's dead.; (MLE,slang)Tokillorseriouslyinjurewith aknife.Synonyms:chef up,stabCoordinate term:spill juice2020August 13, Blacz, “TwentyTwo”‎[1],1:21–1:26:Juicemanupwith this 15 inchLike, now I got blood on my splasher; (intransitive,slang)To take a performance-enhancing drug.Synonym:juice2010, Gregg Valentino, Nathan Jendrick,Death, Drugs, and Muscle:For so long I stayed natural because it was a sense of pride to me that as a natural I was still competing and beating guys who werejuicing up.; (intransitive,slang)Of a woman: tosecretevaginaljuices due toarousal.2017, T. Styles,The Fold, page122:With her pussy spread he pressed into her and she bit into her bottom lip. “Damn, shawty,” he moaned. Shejuiced upeven more when she heard how he responded to her.

Examples:

EN: Kate asked me to bring this grape juice up to you.
ES: Kate me dijo que os trajera un poco de zumo de uvas.
EN: I'm going to tell them a deranged admiral had a demented idea for a lunatic movie... whose only purpose was to juice up the Navy's bid for military appropriations.
ES: Les diré que un almirante trastornado tuvo la demencial idea de filmar algo chiflado... con el único fin de presionar sobre la puja de la Armada por apropiaciones militares.
EN: We used to take the - buy these grapes and squeeze the juice up in the room there and put the-the barrels in one of the bedrooms, in a part of the bedroom and make the wine ferment.
ES: Comprabas las uvas y exprimias el jugo en la habitación. Ponías los barriles en uno de los dormitorios, en una parte del dormitorio y hacías fermentar el vino.
EN: Give me the juice up.
ES: Pásame los datos.
EN: This stardust-- this reindeer cornflakes-- whatever it is that made the children walk on air-- wh-wh-what would happen if you were to juice up the formula a bit?
ES: Chupetines, pochoclos, todo lo que pueda hacer que los niños vuelen por los aires. ¿Qué pasa si usamos tu fórmula?
EN: With all the go-go juice up in your little cojones.
ES: Con todo el jugo que tenías en los huevos.
EN: If I can rewire it, I can juice up the whole system.
ES: Si puedo conectarlas, Puedo alimentar todo el sistema.
EN: When you're competitive and combative, you juice up the president.
ES: Cuando eres competitivo y combativo, vigorizas al presidente.
EN: You pinch these clips on each of his slant-eyed nuts.... ....and you juice up the radio.... ....that'll send enough shock so he'll tell you anything you want.
ES: Le pinchas con estas pinzas en cada uno de sus cojones achinados y exprimes al máximo la radio eso le enviará tal electroshock que te dirá o que quieras.
EN: The Kennedys could use a little sex to juice up their image.
ES: Los Kennedy podrían usar un poco de sexo para su imagen.
EN: I juice up cars.
ES: Afino autos.
EN: The plugs were oiling up, I had to feed her more juice up the revs a little.
ES: Las bujías se calentaron, tuve que darle más combustible, acelerar un poco.
EN: Don't worry, no Jesus juice up here.
ES: No preocuparos, no hay sangre de Cristo aquí.
EN: He lost his juice up in Terminal Island.
ES: Perdió su influencia en Terminal Island.
EN: Dr. Caffrey wants me to juice up the amps in our stun-shells.
ES: La Dr. Caffrey quiere que aumente los amperios de nuestros cartuchos aturdidores.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).