keep one's cool | Idiomator

Meaning: (idiomatic)To remaincomposed,calm, andeven-tempered, especially in aprovocativesituation.1982,George Jackson, “Down Home Blues”, performed byZ. Z. Hill:All week long I've beenkeepin' my cool/ But tonight I'm gonna let my hair down / And get down with these down home blues1990October 11, Michael Martinez, “THE PLAYOFFS: By the Way, Stewart Leads A's Into Series”, inNew York Times, retrieved3 June 2009:In the heat of the afternoon, while Roger Clemens threw a temper tantrum and the Boston Red Sox became unraveled, Dave Stewartkept his cool.2009June 4, Kevin Purdy, Lukas Alpert, “‘The Next Thing I Knew the Ceiling Was on Me’”, inNew York Post, retrieved3 June 2009:Fighting back panic, she tried tokeep her cooland find a way out from under the rubble.2022August 30, Johnson Lai, “Taiwan leader tells troops to keep cool amid Chinese threats”, inThe Washington Post‎[1], archived fromthe originalon30 August 2022, World:Taiwan’s president told the self-ruled island’s military units Tuesday tokeep their coolin the face of daily warplane flights and warship maneuvers by rival China, saying that Taiwan will not allow Beijing to provoke a conflict.For more quotations using this term, seeCitations:keep one's cool.

Examples:

EN: All the more reason to keep one's cool.
ES: Razón de más para estar tranquilo.
EN: Yeah, he does make it difficult to keep one's cool, doesn't he?
ES: Sí, le pone a uno muy difícil ser amable ¿no?
ID: Ya, dia membuatnya sulit untuk tetap tenang, kan?
EN: They are already in quite a mess now and you still are able to keep one's cool.
ES: Ya están en un gran lío ahora y todavía son capaces de mantenerse tranquilos.
EN: You require to keep one's cool under pressure and assists you in evaluating other individuals's objectives.
TE: మీరు ఒత్తిడికి లోనవుతూ ఉండాలి మరియు ఇతరుల ఉద్దేశాలను నిర్ధారించడంలో మీకు సహాయపడుతుంది.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).