keep someone posted

Meaning: (idiomatic)Toinform(someone) regularly of thelatestdevelopments.Synonym:(dated)keep someone posted upThat's all the news for now, but I'llkeep you postedabout new developments.

Examples:

EN: Please keep someone posted at the lookouts while we evacuate the civilians.
ES: Mantenga a alguien vigilando mientras evacuamos a la gente.
EN: We'll keep someone posted outside, 24/7.
ES: Mantendremos guardia afuera las 24 horas.
ID: Kami akan tugaskan seseorang menjaga di luar, 24/7.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).