keep the show on the road

Meanings:

1.
GlobalAmerican EnglishBritish Englishinformalidiomatic
- To continue to operate, perform, or carry on an enterprise or event despite difficulties, setbacks, or limited resources.
- To maintain normal activity or business so that planned work or entertainment proceeds without interruption.

EN: You got to keep the show on the road.
ES: Tiene que mantener el espectáculo andando.
EN: I was busy trying to keep the show on the road.
ES: Estaba demasiado ocupado intentando mantener todo a flote.
ID: Saya selalu mencoba menjaga penampilan diluar.
EN: Got to keep the show on the road, Dennis.
ES: Continúa con lo planeado, Dennis.
EN: Someone has to keep the show on the road.
ES: Alguien tiene que mantener el espectáculo funcionando.
EN: to keep the show on the road is truly admirable.
HI: कैम पर नाटक शुरू करना, वास्तव में रोमांचक है!
EN: Got to keep the show on the road, Dennis. Ah.
ID: Lanjutkan tetap mejalankan pertunjukkannya, Dennis.
EN: This year everything is going to have to keep the show on the road."
TE: ఈ సంవత్సరం మొత్తంతో పాటు వచ్చే ఏడాది కూడా ఇదే సినిమాలో నటించాల్సి ఉంటుంది' అని తెలిపారు.