kick it

Examples:

EN: Open the door, or we'll kick it in.
ES: ¡Abran la puerta o la echamos abajo!
EN: I should be glad if you will not kick it to pieces.
ES: Preferiría que no la hiciera pedazos.
EN: Open up before we kick it in.'
ES: Abran o derribamos la puerta.
EN: Just kick it around.
ES: - Oh, sólo un paseito.
EN: Will you open this door or will I kick it in?
ES: Abre la puerta o entro por la fuerza.
EN: Why didn't you kick it away?
ES: ¿Por qué no lo pateó lejos?
EN: I wanna keep trying till I kick it.
ES: Seguiremos brindando hasta llegar al sombrero.
EN: But don't forget that in Hollywood when you turn the other cheek, they kick it.
ES: En Hollywood cuando se ofrece la otra mejilla se la patean.
EN: - Hey, Lefty, get over there and kick it up a bit.
ES: ¡Lefty!
EN: I'd like you to promise me that if the time comes when you're ready to, well, kick it over again you come and tell me about it first.
ES: Prométame que si la envidia le dicta hacer algo para lo que no está preparado ...bueno, olvídelo por completo. Venga primero a hablar conmigo.
EN: No, the fog device won't work. So just stand back, will you, while I kick it to death.
ES: No, asñi que monta mientras que lo voy demoliendo.
EN: In fact, I think I'll kick it right in the ocean.
ES: De hecho, creo que lo lanzaré al océano.
EN: Keep that toe pointed and kick it with the arch of your foot.
ES: Sigue pateando con el arco del pie.
EN: Yeah, and I can kick it around, too.
ES: Sí, y sin sudar una sola gota.
EN: Headache! We got a football in the icebox If you guys wanna kick it around.
ES: Hay una pelota en el congelador, si queréis jugar.
EN: Open the door, or we'll kick it in.
ES: ¡Abran la puerta o la echamos abajo!
EN: I should be glad if you will not kick it to pieces.
ES: Preferiría que no la hiciera pedazos.
EN: Open up before we kick it in.'
ES: Abran o derribamos la puerta.
EN: Just kick it around.
ES: - Oh, sólo un paseito.
EN: Will you open this door or will I kick it in?
ES: Abre la puerta o entro por la fuerza.
EN: Why didn't you kick it away?
ES: ¿Por qué no lo pateó lejos?
EN: I wanna keep trying till I kick it.
ES: Seguiremos brindando hasta llegar al sombrero.
EN: But don't forget that in Hollywood when you turn the other cheek, they kick it.
ES: En Hollywood cuando se ofrece la otra mejilla se la patean.
EN: - Hey, Lefty, get over there and kick it up a bit.
ES: ¡Lefty!
EN: I'd like you to promise me that if the time comes when you're ready to, well, kick it over again you come and tell me about it first.
ES: Prométame que si la envidia le dicta hacer algo para lo que no está preparado ...bueno, olvídelo por completo. Venga primero a hablar conmigo.
EN: No, the fog device won't work. So just stand back, will you, while I kick it to death.
ES: No, asñi que monta mientras que lo voy demoliendo.
EN: In fact, I think I'll kick it right in the ocean.
ES: De hecho, creo que lo lanzaré al océano.
EN: Keep that toe pointed and kick it with the arch of your foot.
ES: Sigue pateando con el arco del pie.
EN: Yeah, and I can kick it around, too.
ES: Sí, y sin sudar una sola gota.
EN: Headache! We got a football in the icebox If you guys wanna kick it around.
ES: Hay una pelota en el congelador, si queréis jugar.

Language:

Meanings:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Examples: