kill the fatted calf

Examples:

• EN: Have to kill the fatted calf, what?

  ES: Hemos matado a la mejor ternera.
• EN: I bet you thought I'd kill the fatted calf for you when you heard I was on my deathbed.

  ES: Seguro que creíais que os serviría mi mejor ternera cuando supisteis que me moría.
• EN: When do we kill the fatted calf,Nanny?

  ES: ¿Cuándo matamos el cordero, Nanny?
• EN: I'll kill the fatted calf.

  ES: Mataré la mejor vaca.

  HI: मैं ==मौसी गांड चुदूँगा।
• EN: 'Cause you change your mind... the colonel'll tear up your transfer and kill the fatted calf.

  ES: Si cambias de parecer, el coronel hará cualquier cosa por retenerte.
• EN: Officer Gates, kill the fatted calf, will you?

  ES: Oficial Gates, mate al becerro gordo, ¿quiere?

  ID: Gates, pembunuh sapi besar, 'kan?
• EN: ♪ We'll kill the fatted calf tonight ♪

  ES: "Mataremos el ternero cebado esta noche"

  ES: ♪ We'll kill the fatted calf tonight ♪
• EN: ♪ We'll kill the fatted calf tonight so stick around ♪

  ES: # Esta noche celebraremos a lo grande, así que quédense por aquí #
• EN: We'll kill the fatted calf several times before I

  HI: ठक गैयन लम्बी बार बार संझा के मैं तो

  HI: लेवंगे खेता मैं ते बार बार टोड के

  HI: चाध चढ़ नित् मैं चौबारे चानना वे
• EN: Come on, girl, let's kill the fatted calf.

  HI: चलो मुँह बनाओ बेबी सेल्फ़ी लेनी है

  HI: चलो करते हैं,पग से अरि मर्दन।

  HI: सहकर्मी, चलो कटलेट से मक्खियों को प्राप्त करते हैं
• EN: there, friends of his youth, ready to kill the fatted calf

  HI: प्यारा किशोरों उसके कोच द्वारा गड़बड़ Foxi
• EN: Welcome home, prodigal son, we will kill the fatted calf.

  HI: जा राजा बेटा, ब्लागिंग कर. . हम उछकी पिट्टी कलेंगे !
• EN: We'll kill the fatted calf tonight

  HI: आज रात को पक्का टूटेगी चारपाई
• EN: We'll kill the fatted calf tonight So stick around

  ID: Kita bunuh anak sapi gemuk itu Jadi, tetaplah di sini
• EN: I will kill the fatted calf for them.

  TE: . తనకి హేండికేప్డ్ వాళ్లు వాడుకునే వెహికిల్ కొనియ్యమని చెపుతాను.
• EN: Have to kill the fatted calf, what?

  ES: Hemos matado a la mejor ternera.
• EN: I bet you thought I'd kill the fatted calf for you when you heard I was on my deathbed.

  ES: Seguro que creíais que os serviría mi mejor ternera cuando supisteis que me moría.
• EN: When do we kill the fatted calf,Nanny?

  ES: ¿Cuándo matamos el cordero, Nanny?