knock out of the box: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  USUKGlobalneutralliteral
  • To remove something from its box or packaging by striking or knocking.

  Examples

  Beta

  • The child knocked the toy car out of the box and immediately started playing with it.

    El niño sacó el coche de juguete de la caja y de inmediato comenzó a jugar con él.

  • Be careful not to knock the fragile glassware out of the box while unpacking.

    Ten cuidado de no sacar la cristalería frágil de la caja al desempacar.

  • She knocked the electronic device out of the box and checked all its components carefully.

    Ella sacó el dispositivo electrónico de la caja y revisó todos sus componentes cuidadosamente.

  • During the move, several items were accidentally knocked out of their boxes and damaged.

    Durante la mudanza, varios objetos se sacaron accidentalmente de sus cajas y se dañaron.

• 2.

  USUKinformalcolloquial
  • To deliver an immediate, effective, or impressive result without modification or additional preparation; to produce an 'out-of-the-box' success.

  Examples

  Beta

  • The software solution knocked it out of the box with an intuitive interface requiring no setup.

    La solución de software fue un éxito inmediato con una interfaz intuitiva que no requiere configuración.

  • Their marketing campaign knocked out of the box and boosted sales from day one.

    Su campaña de marketing fue un éxito instantáneo y aumentó las ventas desde el primer día.

  • If the new gadget knocks it out of the box, it could revolutionize the industry without any changes.

    Si el nuevo aparato tiene éxito inmediato, podría revolucionar la industria sin ningún cambio.