knocking on heaven's door

Examples:

• EN: The perfect interstellar babe is knocking on heaven's door.

  ES: La belleza interestelar ideal está llamando a la puerta del cielo.
• EN: Seems high, even for the island of Manhattan unless these people were knocking on heaven's door to begin with.

  ES: Parece alto aun para la isla de Manhattan a menos que esta gente ya estuviera con un pie en la tumba.
• EN: # Feel I'm knocking on heaven's door #

  ES: Siento que estoy llamando a las puertas del cielo...
• EN: # Knock, knock, knocking on heaven's door #

  ES: Llamando, llamando, llamando a las puertas del cielo...

  ES: Llamando, llamando, llamando a las puertas del cielo...

  ES: Llamando, llamando, llamando a las puertas del cielo...

  ES: Llamando, llamando, llamando a las puertas del cielo...
• EN: You're... knocking on heaven's door too.

  ES: Tú también... estás tocando la puerta del cielo.
• EN: # Now you're knock, knock, knocking on heaven's door #

  ES: ¶ Ahora estás tocando, tocando tocando a la puerta del cielo ¶
• EN: * oh, almost paradise * * we're knocking on heaven's door... *

  ES: Oh, casi el paraíso. estamos tocando la puerta del cielo..
• EN: For are not we sinners always knocking on heaven's door?

  ES: ¿No estamos más resplandecientes llamando a las puertas del cielo?
• EN: ♪ Knock, knock, knocking on heaven's door ♪

  ES: # Tocando, tocando, tocando la puerta del cielo #

  ES: # Tocando, tocando, tocando la puerta del cielo #

  ES: # Tocando, tocando, tocando la puerta del cielo #

  ES: ♪ Toc, toc, llamando a la puerta del Cielo ♪

  ES: ♪ Toc, toc, llamando a la puerta del Cielo ♪

  ES: ♪ Toc, toc, llamando a la puerta del Cielo ♪
• EN: ♪ well, and i feel like i'm knocking on heaven's door ♪

  ES: ? bien, y me siento como Estoy llamando a la puerta del cielo ?
• EN: ♪ I feel I'm knocking on heaven's door ♪

  ES: ♪ Siento que estoy llamando a la puerta del Cielo ♪
• EN: You'll be knocking on heaven's door

  ES: # Andarás llamando # a las puertas del cielo.
• EN: ♪ We're knocking on heaven's door ♪

  ES: *Estamos golpeando las puertas del cielo*

  ES: *Estamos golpeando las puertas del cielo*
• EN: ♪ l feel I'm knocking on heaven's door ♪

  ES: Siento que estoy llamando A las puertas del cielo
• EN: And I believe I'm knocking on heaven's door

  HI: रहा है मुझे ऐसा लगता है कि मैं स्वर्ग के दरवाजे पर दस्तक दे रहा हूं