lab rat: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    USUKAustraliaCanadaNeutralFormal
    • A rodent or other small animal used as a subject in scientific experiments conducted in a laboratory.

    Examples

    Beta
    • The lab rat was carefully monitored throughout the experiment to record its responses to the new drug.

      La rata de laboratorio fue cuidadosamente monitoreada durante todo el experimento para registrar sus respuestas al nuevo medicamento.

    • Scientists introduced the toxin to several lab rats to study its effects on the nervous system.

      Los científicos introdujeron la toxina en varias ratas de laboratorio para estudiar sus efectos en el sistema nervioso.

    • In the biology class, we observed how a lab rat navigates through a maze to test memory retention.

      En la clase de biología, observamos cómo una rata de laboratorio navega a través de un laberinto para probar la retención de memoria.

    • The lab rats were housed in controlled environments to ensure accurate data collection during the trials.

      Las ratas de laboratorio fueron alojadas en ambientes controlados para asegurar una recolección precisa de datos durante los ensayos.

  • 2.

    USUKAustraliaCanadaInformalDerogatoryColloquial
    • A person who is used as a human experimental subject, often repeatedly or without full consent.
    • A person who is exploited, tested, or manipulated by others for practical, scientific, or personal purposes.

    Examples

    Beta
    • Jessica felt like a lab rat after being subjected to endless medical tests without clear explanations.

      Jessica se sintió como una rata de laboratorio después de someterse a interminables pruebas médicas sin explicaciones claras.

    • If you participate in that clinical trial, you might be treated like a lab rat by the researchers.

      Si participas en ese ensayo clínico, podrías ser tratado como una rata de laboratorio por los investigadores.

    • He refused to be a lab rat for the new drug study, worried about the potential side effects.

      Él se negó a ser una rata de laboratorio para el nuevo estudio de medicamentos, preocupado por los posibles efectos secundarios.

Examples:

  • EN: Well, don't worry, Tommy. You're still number-1 lab rat.
    ES: No te preocupes, Tommy, aún eres la rata de laboratorio Número 1.
  • EN: There's no lab rat I saw.
    ES: No vi ninguna rata de laboratorio.
  • EN: She's holding me against my will. I'm being used as a lab rat.
    ES: Me retiene contra mi voluntad, me está usando como rata de laboratorio.
  • EN: A goddamn lab rat!
    ES: ¡Una maldita rata de laboratorio!
  • EN: So a new a lab rat?
    ES: ¿Una nueva rata de laboratorio?
  • EN: I guess I should have felt honored being your favorite lab rat, but I didn't.
    ES: Imagino que debí sentirme honrada al ser su rata de laboratorio favorita. Pero no es así.
  • EN: It's a date. - She looked at him like he was a lab rat.
    ES: - Ella lo miró como si fuera una rata de laboratorio.
  • EN: - I'm not some kind of lab rat.
    ES: - No soy un ratón de laboratorio.
  • EN: I'm nobody's lab rat, do you understand?
    ES: No seré la cobaya de nadie. ¿Lo entiendes?
  • EN: - You mean a human lab rat.
    ES: - Quiere decir una cobaya humana.
  • EN: We've got a 60-year-old convict and a lab rat.
    ES: No. Tenemos un convicto de 60 años y una rata de laboratorio.
  • EN: I would say your days of being a lab rat are pretty much over.
    ES: Diría que tus días como rata de laboratorio casi han terminado.
  • EN: Seven years of playing lab rat for him was quite enough.
    ES: Siete años de cobayo para él fueron suficientes.
  • EN: I'm gonna be a fuckin' lab rat.
    ES: Voy a ser una rata de laboratorio.
  • EN: I don't know when he started drinking at cabarets, but he used to be a lab rat.
    ES: No sé cuando empezó a frecuentar los clubs, pero solía ser una rata de laboratorio

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

lab rat: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator