land on: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To come down and settle upon a surface; to alight or touch down on something physically.
- To arrive at a place by air or sea, or to come ashore at a particular location.
Examples
BetaThe eagle soared high before it finally landed on the tall pine tree.
El águila voló alto antes de finalmente posarse en el alto pino.
After a long flight, the helicopter landed on the helipad atop the hospital roof.
Después de un largo vuelo, el helicóptero aterrizó en el helipuerto en la azotea del hospital.
The leaves gently landed on the ground as the wind slowed down in the afternoon.
Las hojas cayeron suavemente al suelo mientras el viento disminuía en la tarde.
The butterfly landed on the flower and stayed still for a few moments before flying away.
La mariposa se posó en la flor y permaneció quieta por unos momentos antes de volar.
- To obtain, secure, or be offered a position, role, or opportunity (often unexpectedly or by chance).
- To choose or fix upon a particular option, amount, or decision.
Examples
BetaAfter months of searching, she finally landed on a job that matched her skills perfectly.
Después de meses de búsqueda, finalmente consiguió un trabajo que coincidía perfectamente con sus habilidades.
John landed on a role as marketing director unexpectedly when the previous manager resigned.
John consiguió el puesto de director de marketing inesperadamente cuando el gerente anterior renunció.
They landed on a lucrative contract after several rounds of negotiations with the client.
Consiguieron un contrato lucrativo después de varias rondas de negociaciones con el cliente.
Have you ever landed on an opportunity that changed your entire career path overnight?
¿Alguna vez has conseguido una oportunidad que cambió toda tu carrera de la noche a la mañana?
Examples:
- EN: Our real price is a piece of land on the new landES: en el nuevo continente.
- EN: [New Land] So, the new land on the compass becomes your goal.ES: Por eso, el nuevo continente en el kompas será tu objetivo.
- EN: Let's land on the island and explore it first. We can discuss it later.ES: Primero vamos a la isla a explorar la situación y luego discutiremos.
- EN: Now, I ask you, Tony... what girl wouldn't grab at the chance to land on Broadway in a big show?ES: Y dime, Tony... ¿qué chica no aprovecharía la oportunidad de aparecer en Broadway en un gran show?
- EN: "I'll land on the island of Monte Cristo."ES: - Voy a desembarcar en la isla de Montecristo...
- EN: But when the FP1 is ready, I'm going to be the first to land on it.ES: Pero cuando la FP1 esté lista, seré el primero en aterrizar en ella.
- EN: You know who'd be the first to land on it?ES: ¿Sabes quién aterrizará en ella primero?
- EN: Remember, I told you I'd be the first to land on it!ES: ¡Ya te dije que sería el primero en aterrizar!
- EN: You're Excellency, General Cooper says that the Sylvanian troops are about to land on Freedonia's soil.ES: Su Excelencia, el general Cooper dice que las tropas de Sylvania están por llegar a Freedonia.
- EN: Dude bet the Greek the fly would land on his piece of sugar first.ES: Dave ha apostado que la mosca se posará primero sobre su terrón.
- EN: She's like a cat: bound to land on her feet.ES: Es como un gato: siempre cae de pie.
- EN: # There is a distant land on earth, # they have no crises or crashes.ES: # Hay un país lejano en la tierra, # No tienen crisis ni ruinas...
- EN: # There is a distant land on earth, they have no crises or crashes.ES: # Hay un país lejano en la tierra, # no tienen crisis ni ruinas...ES: # Hay un país lejano en el mundo, # donde no hay crisis ni ruinas.
- EN: # There is a distant land on earth,ES: # Hay un país lejano en la tierra,
- EN: The first thing they're going to do tomorrow morning... Is to land on the Jaffe Theatre with a writ and take it away from you.ES: Lo primero que harán mañana por la mañana... es aterrizar en el Teatro Jaffe con una orden y quitártelo.
- EN: Our real price is a piece of land on the new landES: en el nuevo continente.
- EN: [New Land] So, the new land on the compass becomes your goal.ES: Por eso, el nuevo continente en el kompas será tu objetivo.
- EN: Let's land on the island and explore it first. We can discuss it later.ES: Primero vamos a la isla a explorar la situación y luego discutiremos.
- EN: Now, I ask you, Tony... what girl wouldn't grab at the chance to land on Broadway in a big show?ES: Y dime, Tony... ¿qué chica no aprovecharía la oportunidad de aparecer en Broadway en un gran show?
- EN: "I'll land on the island of Monte Cristo."ES: - Voy a desembarcar en la isla de Montecristo...
- EN: But when the FP1 is ready, I'm going to be the first to land on it.ES: Pero cuando la FP1 esté lista, seré el primero en aterrizar en ella.
- EN: You know who'd be the first to land on it?ES: ¿Sabes quién aterrizará en ella primero?
- EN: Remember, I told you I'd be the first to land on it!ES: ¡Ya te dije que sería el primero en aterrizar!
- EN: You're Excellency, General Cooper says that the Sylvanian troops are about to land on Freedonia's soil.ES: Su Excelencia, el general Cooper dice que las tropas de Sylvania están por llegar a Freedonia.
- EN: Dude bet the Greek the fly would land on his piece of sugar first.ES: Dave ha apostado que la mosca se posará primero sobre su terrón.
- EN: She's like a cat: bound to land on her feet.ES: Es como un gato: siempre cae de pie.
- EN: # There is a distant land on earth, # they have no crises or crashes.ES: # Hay un país lejano en la tierra, # No tienen crisis ni ruinas...
- EN: # There is a distant land on earth, they have no crises or crashes.ES: # Hay un país lejano en la tierra, # no tienen crisis ni ruinas...ES: # Hay un país lejano en el mundo, # donde no hay crisis ni ruinas.
- EN: # There is a distant land on earth,ES: # Hay un país lejano en la tierra,
- EN: The first thing they're going to do tomorrow morning... Is to land on the Jaffe Theatre with a writ and take it away from you.ES: Lo primero que harán mañana por la mañana... es aterrizar en el Teatro Jaffe con una orden y quitártelo.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary