laugh out of court: meaning & examples

Meanings:

• 2.

  UKUSformallegalMachine
  • To cause a legal claim or case to be dismissed or treated with derision because it is frivolous or ridiculous.

  Examples

  Beta

  • The frivolous lawsuit was quickly laughed out of court due to lack of evidence.

    La demanda frívola fue rápidamente desestimada por falta de pruebas.

  • Because the claim was baseless, the judge laughed it out of court and fined the plaintiff.

    Debido a que la demanda carecía de fundamento, el juez la desestimó y multó al demandante.

  • Their attempt to sue the company was laughed out of court as a ridiculous waste of resources.

    Su intento de demandar a la empresa fue desestimado como un absurdo desperdicio de recursos.

• 1.

  UKUSformalMachine
  • To reject or dismiss an argument, proposal, or claim as absurd or untenable, so that it will not be taken seriously.

  Examples

  Beta

  • The judge laughed the claim out of court, calling it completely baseless.

    El juez desestimó la demanda, calificándola de completamente infundada.

  • When the lawyer presented the evidence, the opposing counsel laughed the argument out of court immediately.

    Cuando el abogado presentó la evidencia, el abogado contrario desestimó el argumento de inmediato.

  • Their proposal was so unrealistic that the board laughed it out of court without further discussion.

    Su propuesta fue tan irreal que la junta la desestimó sin más discusión.

  • Don’t waste your time with that idea; it will be laughed out of court by the investors.

    No pierdas tiempo con esa idea; los inversores la rechazarán rotundamente.