let drive

Examples:

EN: My wife, whom i rarely let drive.
ES: Mi mujer, a la cual raramente la permito conducir.
EN: Four rogues in buckram cloaks let drive at me.
ES: Cuatro pillos vestidos de bocací me acometen...
ES: Esos cuatro me vinieron de frente y me atacaron al mismo tiempo.
EN: But, as the devil would have it, three misbegotten knaves in Kendal Green came at my back and let drive at me.
ES: Pero, como si el diablo se mezclara, tres canallas vestidos de paño verde de Kendal, me acometen por la espalda.
ES: Pero, como si el diablo se mezclara tres de esos bandidos vestidos en paño verde de Kendal me acometen por la espalda.
EN: Live and let drive..
TE: " బై లవ్. . డ్రైవ్ సేఫ్.
EN: Four rogues in buckram let drive at me.
ES: Me acorralaron cuatro bandidos con capas oscuras.
EN: But as the devil would have it three misbegotten knaves in green, came at my back and let drive at me.
ES: - Pero como si allí estuviera el diablo, tres de esos bandidos vestidos de paño verde me atacan por la espalda.