let-out | Idiomator

Meaning: The act or an instance ofreleasingorletting outsomething.2014, Timothy Lane,Rules for Becoming a Legend, New York, NY:Penguin Books, published2015,→ISBN, pageunknown:“I just want you to know that this wholeMisstepsthing has nothing to do with me or any of my staff.” Alet-outof breath. “I don't know who it is, but it sounds like that letter to the editor from back when you were playing?[…]”; (idiomatic,chieflyUK,Ireland)Anopportunitytoavoidorescapefrom adifficultorunpleasantsituation.2007,Richard D. North,“Scrap the BBC!”: Ten Years to Set Broadcasters Free, London:Social Affairs Unit,→ISBN, page141:It has of course the brilliantlet-outthat it does not seek to prove that its statements are true, but only that they are “verifiable”. This principle is relatively weak: Wikipedists are supposed to be able to source their remarks.

Examples:

EN: It's another let-out job.
ES: Lo hago para distraerme.
EN: rivets on the enemy planes, we, fighters, need an emotional let-out.
ES: los pilotos de caza necesitamos relajación emocional.
EN: - Appreciate it. We used to sell right next to that big church. The let-out was prime.
ES: Sí, antes vendíamos al lado de esa iglesia grande.
EN: • Also, for the purpose of carrying out repair or replacement at the let-out property, the landowner needs to give a prior notice of 24 hours.
HI: * अगर घर में मकान मालिक को किसी भी तरह का मुआयना करना हो या फिर रिपेयर कराना होगा तो इस बात की जानकारी किरायेदार को 24 घंटे पहले देनी होगी।
EN: If one has more than two houses, both of them can be considered as self-occupied while any house other than that is treated as let-out.
HI: यदि किसी के पास दो से अधिक घर हैं, तो दोनों को स्व-कब्जे वाला माना जा सकता है, जबकि इसके अलावा किसी भी घर को भारत में हाउस प्रॉपर्टी से आय के तहत RENTED माना जाता है।
EN: The let-out was prime.
ID: Let-out adalah yang utama.
EN: With this facility, home owners can avail of a line of credit, on the basis of future rentals for their house property which is let-out.
TE: ఈ సౌకర్యంతో, అద్దెలకు ఇచ్చే ఇళ్ళ కోసం భవిష్యత్తులో అద్దెలపై ఆధారపడి గృహ యజమానులు క్రెడిట్ లైన్ ని పొందవచ్చు.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).