level-headed: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    USUKAustraliaCanadaneutral
    • calm, sensible, and able to think clearly and make good judgments, especially in difficult situations.

    Examples

    Beta

    • In the crisis meeting, Jane remained level-headed and helped guide the team to a sensible solution.

      En la reunión de crisis, Jane mantuvo la calma y ayudó a guiar al equipo hacia una solución sensata.

    • You need to stay level-headed when negotiating a contract to avoid making impulsive decisions.

      Debes mantener la cabeza fría al negociar un contrato para evitar decisiones impulsivas.

    • Despite the pressure, the manager was level-headed and calmly addressed all the concerns raised.

      A pesar de la presión, el gerente fue sensato y abordó con calma todas las preocupaciones planteadas.

Examples:

  • EN: Joan is a pretty level-headed girl.
    ES: Joan es una chica bastante sensata.
  • EN: intelligent, punctual, level-headed.
    ES: inteligente, puntual y sobrio.
  • EN: You look like a pretty level-headed sort of girl.
    ES: Ud. parece una joven inteligente.
  • EN: I wish all my boys were as level-headed as you.
    ES: Ojalá todos mis presos fueran tan sensatos como tú.
  • EN: Edward, we are both level-headed people.
    ES: Edward, ambos somos personas sensatas.
  • EN: - Keechie's a level-headed girl, ain't she?
    ES: Es sensata.
  • EN: Knowing the boy 35 years, promising youngster at Sanders, good soldier, fine horseman, level-headed, and straight as a dial.
    ES: Conozco al chico desde hace 35 años. Joven prometedor en Sandhurst, buen soldado, buen jinete. Cabeza plana y tan recta como un dado.
  • EN: I would have thought this one was more level-headed.
    ES: Hubiera creído que ella era más sensata.
  • EN: I know some good people, serious, honest, level-headed.
    ES: Te la presentaré. Te encontrarás como en casa.
  • EN: A level-headed on the job, no fancy frills, straight-shootin cop.
    ES: Juicioso en su trabajo, sin lujos, un policía responsable.
  • EN: You need a mixture of level-headed shrewdness, maturity, and tough unimaginative nerve.
    ES: Necesitan una mezcla de astucia, madurez y carácter firme sin imaginación.
  • EN: Someone charming, attractive and level-headed.
    ES: Una persona encantadora, atractiva y sensata.
  • EN: You probably thought of me as a kindly, level-headed professor.
    ES: Seguro que me veías como un profesor amable y equilibrado.
  • EN: You're level-headed and you like sport
    ES: -Ud. es una persona seria y le gusta el deporte.
  • EN: I'm known as a level-headed person.
    ES: Me consideran una persona sensata.
  • EN: Joan is a pretty level-headed girl.
    ES: Joan es una chica bastante sensata.
  • EN: intelligent, punctual, level-headed.
    ES: inteligente, puntual y sobrio.
  • EN: You look like a pretty level-headed sort of girl.
    ES: Ud. parece una joven inteligente.
  • EN: I wish all my boys were as level-headed as you.
    ES: Ojalá todos mis presos fueran tan sensatos como tú.
  • EN: Edward, we are both level-headed people.
    ES: Edward, ambos somos personas sensatas.

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

level-headed: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator