lie before

Examples:

EN: Almighty God, thou knowest our need. Grant we acquit ourselves like men in the trials and dangers that lie before us.
ES: Dios Todopoderoso, en necesidad, deja que nos salvemos como hombres de las pruebas y peligros que vienen ante nosotros.
EN: In life, my spirit never walked beyond... the narrow limits of our money-changing hole... and weary journeys lie before me.
ES: En vida, mi espíritu nunca fue más allá... de los angostos límites de nuestro agujero cambista... y ante mí yacen viajes de agobio.
EN: For this world, which seems To lie before us like a land of dreams
ES: Porque este mundo, que se Extiende como un país de sueños
EN: Almighty God, thou knowest our need. Grant we acquit ourselves like men in the trials and dangers that lie before us.
ES: Dios Todopoderoso, en necesidad, deja que nos salvemos como hombres de las pruebas y peligros que vienen ante nosotros.
EN: In life, my spirit never walked beyond... the narrow limits of our money-changing hole... and weary journeys lie before me.
ES: En vida, mi espíritu nunca fue más allá... de los angostos límites de nuestro agujero cambista... y ante mí yacen viajes de agobio.
EN: For this world, which seems To lie before us like a land of dreams
ES: Porque este mundo, que se Extiende como un país de sueños
EN: "The world, which seems to lie before us like a land of dreams...
ES: "El mundo, desplegado ante nosotros como una tierra de sueños...
EN: The world, which seems to lie before us like a land of dreams as really neither joy, nor love, nor light, nor certitude, nor peace, nor help for pain.
ES: Ese mundo que parece extenderse ante nosotros... como un paraíso soñado... en realidad, no tiene alegría ni amor... ni luz ni certeza, ni paz... ni alivio para los sufrimientos.
EN: ♪ The years lie before us ♪ ♪ So let us sing in chorus ♪
ES: * Los años están ante nosotros * * así que, cantemos a coro *
EN: If I lie before this symbol of God my children and their children and my home and my land will turn to dust.
ES: Si miento ante este símbolo mis hijos y sus hijos y mi hogar y mi tierra se convertirán en polvo.
EN: I'd never told such a big lie before.
ES: ¿Francesca? Buenos días.
EN: Why should I lie before I die?
ES: Ahora que vamos a morir, ¿por qué iba a mentirte?
EN: Does it lie before you?
ES: ¿Estâ enfrente de ti?
EN: It was not true, I was telling a lie before.
ES: -¿Sabes? No era verdad. No era verdad.
EN: It would seem, imposter, that you have little stomach... for the perils that lie before of you.
ES: Lo veremos, impostor, Que tienes un estómago pequeño... de los peligros de mentirnos.
EN: "Choice of evils lie before your feet
ES: "Opciones entre males están a tus pies
ES: "Opciones entre males están a tus pies
EN: So you told me a lie before?
ES: ¿Entonces me dijiste una mentira antes?
EN: Look, I can smell a lie before you can say it, I have to in this line of work.
ES: Puedo oler una mentira antes de que la diga, es la naturaleza de este trabajo.

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: