like a bull at a gate

Meanings:

1.
British EnglishUKinformalcolloquial
- With reckless force or impetuosity; behaving in a blunt, clumsy, or aggressive manner with little finesse or caution.

EN: You don't have to leap straight for the clitoris like a bull at a gate.
ES: No tiene que lanzarse directo a por el clítoris como un toro.
EN: Chantry behaving like a bull at a gate, then Marjorie getting hysterical.
ES: Chantry comportándose como un toro encerrado y Marjorie como una histérica.
EN: My brother, Bevan, was like a bull at a gate.
ES: Mi hermano Bevan era como una bala.
EN: - Your mate comes in like a bull at a gate, starts getting rough.
ID: Temanmu menerjang masuk, langsung mengamuk.