living death: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- A state of existence in which a person is alive but deprived of the qualities that make life meaningful, such as joy, purpose, or consciousness; a prolonged condition of misery, numbness, or emotional torment.
- A metaphorical description of life rendered intolerable by pain, fear, or severe deprivation.
Examples
BetaAfter the accident, he described his life as a living death, trapped in pain and despair.
Después del accidente, describió su vida como una muerte en vida, atrapado en el dolor y la desesperación.
For months, she endured a living death, unable to find joy after losing her loved one.
Durante meses, ella soportó una muerte en vida, incapaz de encontrar alegría después de perder a su ser querido.
The prisoner's experience was a living death, devoid of hope or meaning.
La experiencia del prisionero fue una muerte en vida, sin esperanza ni sentido.
- A sentence or fate equivalent to slowly living under unbearable conditions that amount to punishment without death; used to describe prolonged suffering imposed on an individual.
Examples
BetaServing life without parole felt like a living death to the inmate, a sentence worse than death itself.
Cumplir cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional se sentía como una muerte en vida para el recluso, una condena peor que la muerte misma.
She described her years at the toxic workplace as a living death, suffering every day with no escape.
Ella describió sus años en el ambiente laboral tóxico como una muerte en vida, sufriendo cada día sin escape.
The exile’s fate was a living death, isolated and forgotten by everyone he once knew.
El destino del exiliado fue una muerte en vida, aislado y olvidado por todos los que alguna vez conoció.
Examples:
- EN: That's where I spent four months of living death.ES: Cuatro meses de muerte en vida.
- EN: Each detail of his crimes came back to him in nightmares with added horror, haunting him relentlessly with the living death of his soul.ES: Cada detalle de sus crímenes volvía a él en sus pesadillas, con terror añadido, persiguiéndole con la muerte de su alma.
- EN: A world of living death.ES: Un mundo de muertos en vida.
- EN: This isn't suffering. It's a living death.ES: Esto no es sufrimiento, ¡es estar enterrado vivo!
- EN: He grants us our lives in exchange for a living death.ES: Nos otorga nuestras vidas a cambio de una muerte en vida.
- EN: I was thinking of my husband, condemned to suffer a living death.ES: El pensar en mi esposo, condenado a sufrir una muerte en vida.
- EN: Every time I think we saved an innocent man from a living death.ES: Cuando pienso que salvé a un inocente de ser enterrado en vida.
- EN: But an endless, living death of fear and terror and torment to each and every one of you who will have wrongly condemned him.ES: pero una vida larga, llena de terror, tormento y culpa para cada uno de ustedes que lo condenaron injustamente en este juicio.
- EN: But what they really get is a slow, living death.ES: Pero lo que realmente consiguen es una lenta muerte en vida.
- EN: I cry. And you too shall cry when I show you... the painful stages of this painful, painful living death.ES: Y llorarán también ustedes cuando les muestre las fases más dolorosas de tan doloroso calvario.
- EN: It's a living death, mr. Gordon.ES: La muerte en vida.
- EN: That's where I spent four months of living death.ES: Cuatro meses de muerte en vida.
- EN: Each detail of his crimes came back to him in nightmares with added horror, haunting him relentlessly with the living death of his soul.ES: Cada detalle de sus crímenes volvía a él en sus pesadillas, con terror añadido, persiguiéndole con la muerte de su alma.
- EN: A world of living death.ES: Un mundo de muertos en vida.
- EN: A house without love is a living deathES: Una casa sin encanto es una muerte en vida
- EN: Into the molten wilderness of sin, where granite sentinels stand as towers of living death to bar his way.ES: Dentro del desierto fundido del pecado, donde los centinelas de granito son como torres de muerte vivientes que impiden su camino.
- EN: Gideon Drew, being found guilty before his comrades of a crime most foul was this day sentenced to a living death.ES: "Gideon Drew, al ser declarado culpable ante sus camaradas de un crimen atroz, fue este día condenado a muerte en vida".
- EN: Gideon Drew being found guilty before his comrades of a crime most foul was this day sentenced to a living death.ES: "Gideon Drew, al ser declarado culpable ante sus camaradas de un crimen atroz fue este día condenado a muerte en vida".
- EN: This isn't suffering. It's a living death.ES: Esto no es sufrimiento, ¡es estar enterrado vivo!
- EN: He grants us our lives in exchange for a living death.ES: Nos otorga nuestras vidas a cambio de una muerte en vida.
- EN: I was thinking of my husband, condemned to suffer a living death.ES: El pensar en mi esposo, condenado a sufrir una muerte en vida.
- EN: Every time I think we saved an innocent man from a living death.ES: Cuando pienso que salvé a un inocente de ser enterrado en vida.
- EN: But an endless, living death of fear and terror and torment to each and every one of you who will have wrongly condemned him.ES: pero una vida larga, llena de terror, tormento y culpa para cada uno de ustedes que lo condenaron injustamente en este juicio.
- EN: But what they really get is a slow, living death.ES: Pero lo que realmente consiguen es una lenta muerte en vida.
- EN: I cry. And you too shall cry when I show you... the painful stages of this painful, painful living death.ES: Y llorarán también ustedes cuando les muestre las fases más dolorosas de tan doloroso calvario.
- EN: It's a living death, mr. Gordon.ES: La muerte en vida.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary