load of shit

Meanings:

1.
United StatesUnited KingdomCanadaAustraliavulgarinformalcolloquial
- A statement, claim, or account that is false, absurd, or worthless; nonsense.
- An expression of contempt or strong disbelief toward what has been said or presented.
2.
Generalvulgarinformal
- A blunt negative evaluation of a situation or condition, indicating that it is unpleasant, worthless, or deeply unsatisfactory.

EN: Who taught you that load of shit?
ES: ¿Quién te enseñó todo ese montón de mierda?
EN: Kung fu? Who taught you that load of shit?
ES: ¿Quién te enseñó todo ese montón de mierda?
EN: What a load of shit it all is!
ES: Las historias de sexo me aburren.
EN: Four lines of a report, and that's it. A load of shit.
ES: Un labio roto, cuatro líneas y ahí acaba la cosa... y, de ahí, a la basura.
EN: That's a load of shit and at this point there's only one thing I can do
ES: - No, no son más que palabras.
EN: What a load of shit.
ES: Vaya montón de mierda.
EN: What a load of shit you talk!
ES: ¡Te salís con algunas ideas locas!
EN: This is a load of shit!
ES: ¡Aquí no hay nada que valga una mierda!
EN: I got a load of shit to sell.
ES: Tengo tantas cosas para vender.
EN: What happened here today will land us in a whole load of shit.
ES: Estos problemas... vienen en un momento muy inoportuno.
EN: You shouldn't take it hard even if it's all a load of shit.
ES: No deberías exigirte tanto, aunque tengas una mierda de carga encima.
EN: Life is a load of shit!
ES: La vida es "scheiße".
EN: Goddammit. What a load of shit!
ES: Vaya mierda de cables.
EN: Well, that's a load of shit!
ES: ¡Eso es un montón de tonterías!
EN: - But you"re talking a whole load of shit!
ES: - Pero sólo dices cosas sin sentido.