Lone Ranger: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    United Statesneutral
    • A fictional masked Texas Ranger character, originally from American radio and television, known for fighting injustice while working alone.

    Examples

    Beta
    • The Lone Ranger was a beloved character on radio shows during the 1930s and 1940s.

      El Llanero Solitario fue un personaje muy querido en los programas de radio durante las décadas de 1930 y 1940.

    • Kids used to dress up as the Lone Ranger for Halloween, complete with mask and silver bullets.

      Los niños solían disfrazarse del Llanero Solitario para Halloween, con máscara y balas de plata.

    • The Lone Ranger's iconic theme music is still recognizable to fans of classic Westerns.

      La música icónica del Llanero Solitario sigue siendo reconocible para los fanáticos de los Westerns clásicos.

    • Do you remember the episodes where the Lone Ranger would rescue townspeople from danger?

      ¿Recuerdas los episodios en los que el Llanero Solitario rescataba a los habitantes del pueblo del peligro?

  • 2.

    General Englishinformal
    • A person who acts alone or independently, especially someone who tackles problems or undertakes tasks without consulting or cooperating with others.
    • A self-styled solitary hero or maverick; someone who prefers to work single-handedly.

    Examples

    Beta
    • John is a bit of a Lone Ranger at work; he prefers handling projects on his own rather than collaborating.

      John es un poco como un Llanero Solitario en el trabajo; prefiere manejar proyectos solo en lugar de colaborar.

    • Sometimes being a Lone Ranger can slow down progress because you miss out on team input.

      A veces ser un Llanero Solitario puede ralentizar el progreso porque se pierde la opinión del equipo.

    • She acted like a Lone Ranger during the crisis, making decisions without consulting anyone else.

      Ella actuó como un Llanero Solitario durante la crisis, tomando decisiones sin consultar a nadie más.

Examples:

  • EN: "Just on of those "Lone Ranger" services.
    ES: Estaba en el observatorio de meteorología.
  • EN: You mean my Lone Ranger badge.
    ES: Te refieres a la que dan con los cereales.
  • EN: This is number two son, masquerading as Lone Ranger.
    ES: Él es mi segundo hijo, disfrazado del Llanero Solitario.
  • EN: Lone Ranger's hat bad enough without wearing horse's blanket.
    ES: El sombrero es suficientemente feo sin la manta del caballo.
  • EN: Now, don't tell me you're kicking back to the Lone Ranger.
    ES: No me diga que está sobornando al Llanero Solitario.
  • EN: What does the Lone Ranger want?
    ES: ¿Qué desea el llanero solitario?
  • EN: I'm the Lone Ranger.
    ES: Yo soy el Llanero Solitario.
  • EN: "I like to listen to the Lone Ranger.
    ES: ¡Hi-ho Silver!
  • EN: "Just on of those "Lone Ranger" services.
    ES: Estaba en el observatorio de meteorología.
  • EN: You mean my Lone Ranger badge.
    ES: Te refieres a la que dan con los cereales.
  • EN: This is number two son, masquerading as Lone Ranger.
    ES: Él es mi segundo hijo, disfrazado del Llanero Solitario.
  • EN: Lone Ranger's hat bad enough without wearing horse's blanket.
    ES: El sombrero es suficientemente feo sin la manta del caballo.
  • EN: Now, don't tell me you're kicking back to the Lone Ranger.
    ES: No me diga que está sobornando al Llanero Solitario.
  • EN: What does the Lone Ranger want?
    ES: ¿Qué desea el llanero solitario?
  • EN: I'm the Lone Ranger.
    ES: Yo soy el Llanero Solitario.
  • EN: "I like to listen to the Lone Ranger.
    ES: ¡Hi-ho Silver!
  • EN: Donald Duck, Ibsen and The Lone Ranger.
    ES: El Pato Donald, Ibsen y el Llanero solitario.
  • EN: - What does Lone Ranger say?
    ES: ¿Qué dice el Llanero Solitario? .
  • EN: The Lone Ranger.
    ES: . - El Llanero Solitario.
    ES: el Llanero Solitario.
  • EN: His sign was a silver bullet. His name was, The Lone Ranger.
    ES: Se llamaba: el Llanero Solitario."
  • EN: The sign of the Lone Ranger?
    ES: La señal del Llanero Solitario. Del mismo.
  • EN: The Lone Ranger's horse.
    ES: El caballo del Llanero Solitario.
  • EN: The Lone Ranger is his name
    ES: # The Lone Ranger is his name! #

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary