☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
look on the bright side
Language:
Meanings:
1.
British
American
International
informal
conversational
To adopt a positive or optimistic outlook by focusing on the favorable or hopeful aspects of a situation.
To consider the advantages or silver linings instead of dwelling on negatives.
Examples:
EN:
You look on the bright side of things!
ES:
¡Es Ud. un optimista!
EN:
Why not look on the bright side of things, Owen?
ES:
¿Por qué no miras el lado positivo de las cosas, Owen?
EN:
Do you know Jessie, I think we should look on the bright side and have 300 programs duplicated. Hmm?
ES:
Jessie, deberíamos ver el lado positivo y hacer 300 programas iguales.
EN:
- Well, we must look on the bright side.
ES:
Mire el lado bueno.
EN:
Let's look on the bright side.
ES:
Vamos, Sr. Maigret, seamos claros.
EN:
But look on the bright side;... You've probably got the sexiest chest in the Navy.
ES:
Pero debe mirar el lado bueno seguro que posee usted el tórax más sexy de toda la marina.
EN:
Mattemore, why don't you try and look on the bright side. This wedding is going to be one of the biggest things in years.
ES:
Mattemore, por qué no intenta mirarle el lado bueno, esta boda será uno de los eventos más grandes en años.
EN:
I mean, look on the bright side.
ES:
Vaya, mira el lado bueno.
EN:
Try and look on the bright side, 99.
ES:
Mira el lado bueno, 99. - ¿Cuál es?
EN:
You gotta look on the bright side, lieutenant.
ES:
Tenemos que ver el lado bueno de las cosas.
EN:
But you know me, Joan. I always try to look on the bright side.
ES:
Pero tú me conoces, Joan, siempre trato de ver el lado positivo.
EN:
Must look on the bright side of everything mustn't we, sir?
ES:
Hay que ver el lado bueno de todo, ¿no, señor?
EN:
Why don't you look on the bright side, Julius.
ES:
Mira el lado positivo, Julius.
EN:
Well, my mother always told me to look on the bright side of things.
ES:
Bien, mi madre siempre me dijo que mirara el lado bueno de las cosas.
EN:
Now, why meet wars halfway? Why not look on the bright side of things?
ES:
¿Por qué no pensar en las cosas buenas?
EN:
You look on the bright side of things!
ES:
¡Es Ud. un optimista!
EN:
Why don't you look on the bright side, Julius.
ES:
Mira el lado positivo, Julius.
EN:
Well, my mother always told me to look on the bright side of things.
ES:
Bien, mi madre siempre me dijo que mirara el lado bueno de las cosas.
EN:
Now, why meet wars halfway? Why not look on the bright side of things?
ES:
¿Por qué no pensar en las cosas buenas?
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary