look on the dark side

Examples:

• EN: I don't like to look on the dark side but suppose, instead of your friend Paco, it's you who gets shot?

  ES: No me gusta mirar para el lado oscuro ... Pero supongamos que, en lugar de su amigo Paco, es Ud. quien recibe un disparo?
• EN: You look on the dark side.

  ES: Y lo ves todo negro.

  ES: Te ves en el lado oscuro.

  ID: Aku tau kau ketakutan
• EN: If it really is a virus, and we can't get it under control, I look on the dark side, gentlemen!

  ES: Si realmente es un virus y no podemos controlarlo, ¡miro el lado oscuro, señores!
• EN: Do you think your songs look on the dark side of things?

  ES: ¿Crees que tus canciones ven el lado oscuro de las cosas?
• EN: Why do you always look on the dark side?

  ES: ¿Por qué siempre miras el lado oscuro?
• EN: Why do you always have to look on the dark side?

  ES: ¿Por qué siempre eres tan negativa?
• EN: Many persons naturally look on the dark side of life, and borrow trouble. - P.T. Barnum. ..

  HI: जो भी लोग अपनी जिन्दगी मे परेशान है . . 😌🤔
• EN: He's Russian and the Russians are inclined to look on the dark side.

  ES: Es ruso, y los rusos tienen tendencia a mirar el lado oscuro de la vida.
• EN: Come, now Let's don't look on the dark side

  ES: Vamos, no veamos el lado oscuro.
• EN: He's Russian and the Russians are inclined to look on the dark side.

  ES: Es ruso, y los rusos tienen tendencia a mirar el lado oscuro de la vida.
• EN: Come, now Let's don't look on the dark side

  ES: Vamos, no veamos el lado oscuro.
• EN: Maybe it's why I look on the dark side, living with Mr. Popham and him so hopeful.

  ES: Tal vez es la razón por la que veo el lado oscuro, vivir con el Sr. Popham y que él sea tan esperanzado.