look through

Examples:

EN: Very well. I'll look through the rest of it in there.
ES: Muy bien, revisaré el resto ahí dentro.
EN: - Here.. ...look through these.
ES: Mire con los prismáticos.
EN: Yes, but I must look through some of your files.
ES: Sí, pero tendré que revisar algunos de sus archivos. Sí.
EN: I suppose you look through keyholes, too.
ES: ¡Pase la llamada! Sí, señor.
EN: look through her clothes, Ms Benton, and see if you can find any marks of identification.
ES: Mira bajo la ropa, Benton, a ver si encuentras alguna marca distintiva.
EN: It's better to look through glasses.
ES: Es mejor mirar con prismáticos.
EN: I suppose you want to look through the desk.
ES: Supongo que querrán rebuscar en el escritorio.
EN: Please look through here.
ES: Por favor, mire por aquí.
EN: Take a look through that.
ES: ¿Queréis mirar por aquí?
EN: Frank couldn't look through the window if it was on the second floor.
ES: Frank no podría fisgonear por la ventana desde el segundo piso.
EN: He laid her hand here. Placed the cigarette between her fingers so that in case anyone should look through the keyhole of that door there it would appear as if she were lying here smoking.
ES: Puso la mano de ella... aquí, colocó el cigarrillo entre sus dedos, para que, si alguien miraba por el agujero de la cerradura, diese la impresión de que ella estaba reclinada allí, fumando.
EN: Do you mind if I look through my letters?
ES: ¿Le molesta si abro mi correspondencia?
EN: I am only novice in scientific institutions where. all day long. scientists sit and look through microscopes and see nothing.
ES: Pero soy novato en instituciones científicas... donde los científicos sólo miran a través de microscopios... y no ven nada.
EN: Did he look through the keyhole?
ES: ¿Estuvo mirando por la cerradura?
EN: Very well. I'll look through the rest of it in there.
ES: Muy bien, revisaré el resto ahí dentro.
EN: - Bless my soul. - Mind you, I still have 36 more volumes to look through before I'm sure.
ES: Tengo que ver 36 volúmenes para estar seguro.
EN: - Here.. ...look through these.
ES: Mire con los prismáticos.
EN: Yes, but I must look through some of your files.
ES: Sí, pero tendré que revisar algunos de sus archivos. Sí.
EN: I suppose you look through keyholes, too.
ES: ¡Pase la llamada! Sí, señor.
EN: look through her clothes, Ms Benton, and see if you can find any marks of identification.
ES: Mira bajo la ropa, Benton, a ver si encuentras alguna marca distintiva.
EN: It's better to look through glasses.
ES: Es mejor mirar con prismáticos.
EN: I suppose you want to look through the desk.
ES: Supongo que querrán rebuscar en el escritorio.
EN: Please look through here.
ES: Por favor, mire por aquí.
EN: Take a look through that.
ES: ¿Queréis mirar por aquí?
EN: Frank couldn't look through the window if it was on the second floor.
ES: Frank no podría fisgonear por la ventana desde el segundo piso.
EN: He laid her hand here. Placed the cigarette between her fingers so that in case anyone should look through the keyhole of that door there it would appear as if she were lying here smoking.
ES: Puso la mano de ella... aquí, colocó el cigarrillo entre sus dedos, para que, si alguien miraba por el agujero de la cerradura, diese la impresión de que ella estaba reclinada allí, fumando.
EN: Do you mind if I look through my letters?
ES: ¿Le molesta si abro mi correspondencia?
EN: I am only novice in scientific institutions where. all day long. scientists sit and look through microscopes and see nothing.
ES: Pero soy novato en instituciones científicas... donde los científicos sólo miran a través de microscopios... y no ven nada.
EN: Did he look through the keyhole?
ES: ¿Estuvo mirando por la cerradura?
EN: - Bless my soul. - Mind you, I still have 36 more volumes to look through before I'm sure.
ES: Tengo que ver 36 volúmenes para estar seguro.

Language:

Meanings:

1.

2.

3.

Examples: