EN: - Maybe they went swimming. - Let's look up and down the beach.
ES: - No haga eso.
EN: Hey, did you look up and down the beach?
ES: - ¿Buscaron por la playa?
ES: Oye, ¿ te ves arriba y abajo de la playa?
EN: And I go outside, and I look up and down the drive.
ES: Fui a buscar a la calle.
EN: I look up and down it, there's nobody that was here before me.
ES: Miro arriba y abajo, no hay nadie que estuviera aquí antes que yo.
EN: You have to look up and down when you're walking.
ES: Usted tiene que mirar hacia arriba y abajo cuando está caminando.
EN: Look left, look right, look up and down.
ES: Mirad a la izquierda, a la derecha, arriba y abajo.
EN: Then, you're going to have to look up and down like a slow nod.
HI: फिर आपको बिल्ली की तरह झुकना चाहिए, कम झुकना चाहिए।
EN: take a look around, look up and down
HI: आस पास और देखो नीचे
EN: The plane contains eyes which look up and down.
HI: आंखें जो ऊपर और बाहर की ओर तिरछी होती हैं
EN: and taking the opportunity to give him a long look up and down, finally settling
HI: उस से मिलना और बिछड़ना देर तक फिर सोचना
EN: My eyes look up and down,
HI: तो आंख नीचे और
EN: The woman gave a scared look up and down.
HI: व्यक्ति घबरा गया और इधर - उधर देखने लगा।
EN: Now, you want to take a look up and down this country and see the amount of volunteers that are involved in land seizures and cattle drives.
ID: Lihatlah negara ini dan lihat jumlah sukarelawan yang terlibat penyitaan tanah dan pencurian hewan ternak.
EN: I need you to look up and down. ...it did.
ID: itu menjadi lebih buruk.
EN: Bundy would always approach her about doing Xerox, and the Xerox was located in front of a window, and he would always look up and down the back of the courthouse.
ID: Bundy selalu mendekatinya soal fotokopi, dan mesinnya terletak di depan jendela. Dia akan selalu melihat bolak-balik ke belakang gedung pengadilan.