luck of the draw

Examples:

EN: Starting order for all teams will be luck of the draw.
ES: El orden de partida para todos los equipos se librará a la suerte.
EN: Just the luck of the draw.
ES: Es pura suerte, nada más.
EN: It looks like our clan had the worst luck of the draw.
ES: Parece que nuestro clan ha tenido la peor suerte en el sorteo.
EN: Nothing personal, just luck of the draw.
ES: - Nada personal, cuestión de suerte.
EN: The luck of the draw, madame.
ES: Nos los hemos puesto al azar.
EN: Well, it was the luck of the draw.
ES: Porque fue la que te toco en suerte.
EN: I'm afraid you'll have to take the luck of the draw.
ES: - No tengo adversario. - En efecto.
EN: And will he? Only if he beats his opponent. The luck of the draw.
ES: Insiste siempre en jugar contra el Dr. Adams, y siempre a la misma hora:
EN: It's the luck of the draw.
ES: Es el destino.
EN: Confidence luck of the draw.
ES: Se da es solo suerte.
EN: Alex, I do not want to spend my weekend sitting in some dark, smoky room with some desperate, driven gamblers just obsessed with the idea of making a few miserable bucks by the luck of the draw.
ES: Alex, no quiero pasar el fin de semana sentada en un lugar oscuro y lleno de humo con apostadores desesperados obsesionados con la idea de ganar unos miserables dólares por la suerte de principiante.
EN: The luck of the draw.
ES: ¡Qué suerte!
EN: Gray, that's just the luck of the draw.
ES: Gray, que es sólo la suerte del sorteo.
EN: I'm sorry Sandy, it's the luck of the draw.
ES: Lo siento, Sandy. No puedo hacer nada.
EN: A luck of the draw, cosmically.
ES: Una cuestión de azar cósmico.

Language:

Meanings:

1.

Examples: