lucky star

Meanings:

1.
Generalliterarypoeticformal
- A figurative celestial influence or destiny believed to bring good fortune or favorable outcomes.
- The notion that a person is favored by fate or providence and therefore likely to experience success or good luck.
2.
Generalinformalaffectionateromantic
- A term of endearment for a person regarded as a source of good luck or as someone who brings happiness and fortune to another.
- A colloquial way to call someone one’s good-luck charm or treasured companion.
3.
Generalidiomaticexclamatory
- An expression used to acknowledge or lament the role of fortune in events, often implying that circumstances are governed by chance rather than merit.
- Used in phrases such as 'born under a lucky star' to indicate that someone seems naturally predisposed to luck or success.

Examples:

EN: I've never had more confidence in my lucky star
ES: Yo nunca he tenido más fe en mi estrella de la suerte
EN: ─ My lucky star!
ES: - ¡Mi buena estrella!
EN: You were born under a lucky star, my friend.
ES: Eres un muchacho con buena suerte, amigo mío.
EN: ♪ You are my lucky star ♪
ES: ♪ Tú eres mi estrella de la suerte ♪
ES: ♪ Tú eres mi estrella de la suerte ♪
ES: ♪ Tú eres mi estrella de la suerte ♪
ES: ♪ Tú eres mi estrella de la suerte ♪
ES: ♪ Tú eres mi estrella de la suerte ♪
ES: ♪ Tú eres mi estrella de la suerte ♪
EN: ♪ You are ♪ ♪ My lucky star ♪
ES: ♪ Tú eres mi estrella de la suerte ♪
ES: ♪ Eres mi estrella de la suerte ♪
EN: ♪ You are my ♪ ♪ You are my lucky star ♪
ES: ♪ Eres mi estrella de la suerte ♪
EN: It's our guess that he will have to sign up Lillian "No Talent" Brent as his lucky star.
ES: Pues ahí va la respuesta. Tendrá que acabar contratando a Lillian "Sin Talento" Brent, y hacerla su estrella.
EN: A lucky star's above
ES: Arriba hay una estrella de la suerte
EN: This star is not our lucky star.
ES: Hoy no hemos tenido buena estrella.
EN: I have a lucky star.
ES: Y tengo mi estrella.
EN: Alan was born under a lucky star.
ES: Alan nació con buena estrella.
EN: We all used to say that Alan was born under a lucky star.
ES: Solíamos decir que había nacido con buena estrella.
EN: My dear Clément, thank your lucky star!
ES: Clément, agradezca su buena estrella.
EN: You are my lucky star
ES: Tú eres mi estrella de la suerte
EN: At three o'clock began the memorable Battle of Aspern, in the course of which Napoleon's - lucky star was falling.
ES: Ese día, a las 3 de la madrugada, empezó la memorable batalla de Aspern, en la cual la buena estrella de Napoleón llegó casi a ponerse.
EN: I've never had more confidence in my lucky star
ES: Yo nunca he tenido más fe en mi estrella de la suerte
EN: You were born under a lucky star, my friend.
ES: Eres un muchacho con buena suerte, amigo mío.
EN: ♪ You are my lucky star ♪
ES: ♪ Tú eres mi estrella de la suerte ♪
ES: ♪ Tú eres mi estrella de la suerte ♪
ES: ♪ Tú eres mi estrella de la suerte ♪
ES: ♪ Tú eres mi estrella de la suerte ♪
ES: ♪ Tú eres mi estrella de la suerte ♪
ES: ♪ Tú eres mi estrella de la suerte ♪
EN: ♪ You are ♪ ♪ My lucky star ♪
ES: ♪ Tú eres mi estrella de la suerte ♪
ES: ♪ Eres mi estrella de la suerte ♪
EN: ♪ You are my ♪ ♪ You are my lucky star ♪
ES: ♪ Eres mi estrella de la suerte ♪
EN: It's our guess that he will have to sign up Lillian "No Talent" Brent as his lucky star.
ES: Pues ahí va la respuesta. Tendrá que acabar contratando a Lillian "Sin Talento" Brent, y hacerla su estrella.
EN: ─ My lucky star!
ES: - ¡Mi buena estrella!
EN: A lucky star's above
ES: Arriba hay una estrella de la suerte
EN: This star is not our lucky star.
ES: Hoy no hemos tenido buena estrella.
EN: I have a lucky star.
ES: Y tengo mi estrella.
EN: Alan was born under a lucky star.
ES: Alan nació con buena estrella.
EN: We all used to say that Alan was born under a lucky star.
ES: Solíamos decir que había nacido con buena estrella.
EN: My dear Clément, thank your lucky star!
ES: Clément, agradezca su buena estrella.
EN: At three o'clock began the memorable Battle of Aspern, in the course of which Napoleon's - lucky star was falling.
ES: Ese día, a las 3 de la madrugada, empezó la memorable batalla de Aspern, en la cual la buena estrella de Napoleón llegó casi a ponerse.

Language:

Meanings:

1.

2.

3.

Examples: