mad money: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- A small sum of money set aside for discretionary, impulsive, or indulgent spending.
Examples
BetaI keep some mad money in my wallet for spontaneous coffee runs or small treats.
Guardo algo de dinero para caprichos en mi cartera para cafés espontáneos o pequeños caprichos.
Whenever I get my paycheck, I set aside a bit of mad money just to spend on whatever I want.
Cada vez que recibo mi sueldo, aparto un poco de dinero para caprichos para gastar en lo que quiera.
She suggested using some mad money to finally buy those concert tickets we’ve wanted for months.
Ella sugirió usar algo de dinero para caprichos para comprar finalmente las entradas para el concierto que hemos querido por meses.
- Funds kept in reserve for emergencies, sudden needs, or a quick escape.
Examples
BetaThey kept a stash of mad money in case they needed to leave town quickly during emergencies.
Guardaban un fondo de dinero para emergencias por si tenían que salir de la ciudad rápidamente.
You should have some mad money saved up for unexpected situations like car repairs or medical bills.
Deberías tener algo de dinero reservado para situaciones inesperadas como reparaciones del coche o facturas médicas.
During the hiking trip, we all agreed to carry mad money just in case we needed to buy supplies on the way.
Durante la excursión, todos estuvimos de acuerdo en llevar dinero para emergencias por si necesitábamos comprar provisiones en el camino.
Examples:
- EN: 190, it's my mad money.ES: 190, es mi dinero loco.
- EN: You may need mad money before this night's over.ES: Quizá necesiten dinero esta noche.
- EN: 190, it's my mad money.ES: 190, es mi dinero loco.
- EN: You may need mad money before this night's over.ES: Quizá necesiten dinero esta noche.
- EN: I don't need any mad money.ES: No necesito dinero para alternar.
- EN: A rejected woman needs mad money.ES: Una mujer rechazada necesita mucho dinero.
- EN: Minnie... Only my mad money...ES: Sólo calderilla...
- EN: I got my mad money here someplace, sir.ES: Por aquí tengo el dinero.
- EN: I just have my mad money.ES: - Tengo mi dinero para los malos ratos.
- EN: There goes my mad money.ES: Ahí va mi dinero.
- EN: I know it's mad money,ES: Sé que es mucho dinero,
- EN: And I want you to take this. This is mad money.ES: Y gástatelo como quieras.
- EN: I been saving up mad money, you know, and my mom be taking it all.ES: He estado ahorrando y mi mamá me quita el dinero.
- EN: - Well, I deposited a little mad money in it.ES: -Deposité un poco de dinero loco.
- EN: Okay. I have some mad money stashed-- you know, some diamonds, a little bit of cash.ES: y un poco de dinero en efectivo.
- EN: Amy was the go-to gal when the Martin interplanetary folk were short of mad money.ES: Amy era la reserva para cuando Martin andaba corto de dinero.
- EN: It's what I like to call mad money.ES: Es lo que yo denomino dinero loco.
Validation Count: 0
Source: Wiktionary