Main Street

Examples:

EN: "The Ringo Kid was killed on Main Street...
ES: "Ringo Kid fue asesinado anoche en Main Street...
EN: You're itching all over like a reformed drunk on Main Street on Saturday, every bar beckoning with a Scotch and soda.
ES: Pero te pica todo el cuerpo, como a un ex alcohólico paseando por la calle principal, un sábado por la noche. - Esos bares llenos de whisky.
EN: 'Edridge and Mason'. '341 Main Street. This city'.
ES: Henry Maison, 341 calle Trébol interior.
EN: Now, the parade will form on Elm Street turn into D Street, cross the parkway and then march right up Main Street.
ES: El cortejo se formará en Elm Street doblará por la calle D, cruzaremos el parque y seguiremos por la Calle Mayor.
EN: Oh by the way, could you direct me to the hotel? It's on Main Street.
ES: Por cierto, ¿podría decirme dónde está el hotel?
EN: The next thing I remember, I was driving down Main Street... and Norval was waiting.
ES: Lo siguiente que recuerdo, es que estaba conduciendo por Main Street... y Norval estaba esperando.
EN: It looks to me like it's going to be a long time before you swing down Main Street of Billings again, Thatcher.
ES: Diría que no es mañana que vas a deambular por la gran calle de Billings.
EN: He lives down at the end of Main Street.
ES: Vive al final de la calle Mayor.
EN: We might just as well be out on Main Street...
ES: Es como estar en medio de la calle.
EN: I ought to be kicked all the way up and down Main Street, for the way I treat her.
ES: Deberían darme de azotes por la manera cómo la trato.
EN: You may have other names for your streets but whether you call them Center Street, North Street or Main Street they're not much different from these.
ES: Quizá sus calles tengan otros nombres... pero ya sea que las llamen Central, Norte o calle Principal... no son muy diferentes a éstas.
EN: You might find him almost any evening on Main Street taking his constitutional after supper.
ES: Lo verían por las noches en la calle Principal... caminando después de la cena.
EN: This is a story of Main Street and Broadway...
ES: Esta es una historia de Main Street y Broadway...
EN: Our rooms are located in Eagle Street, on the Main Street corner.
ES: Nuestras instalaciones están ubicadas en Eagle Street, en la esquina de la calle principal.
EN: Maniac shooting up cars on Main Street.
ES: Un loco le está disparando a los autos en la calle Main.
EN: "The Ringo Kid was killed on Main Street...
ES: "Ringo Kid fue asesinado anoche en Main Street...
EN: You're itching all over like a reformed drunk on Main Street on Saturday, every bar beckoning with a Scotch and soda.
ES: Pero te pica todo el cuerpo, como a un ex alcohólico paseando por la calle principal, un sábado por la noche. - Esos bares llenos de whisky.
EN: 'Edridge and Mason'. '341 Main Street. This city'.
ES: Henry Maison, 341 calle Trébol interior.
EN: Now, the parade will form on Elm Street turn into D Street, cross the parkway and then march right up Main Street.
ES: El cortejo se formará en Elm Street doblará por la calle D, cruzaremos el parque y seguiremos por la Calle Mayor.
EN: Oh by the way, could you direct me to the hotel? It's on Main Street.
ES: Por cierto, ¿podría decirme dónde está el hotel?
EN: The next thing I remember, I was driving down Main Street... and Norval was waiting.
ES: Lo siguiente que recuerdo, es que estaba conduciendo por Main Street... y Norval estaba esperando.
EN: It looks to me like it's going to be a long time before you swing down Main Street of Billings again, Thatcher.
ES: Diría que no es mañana que vas a deambular por la gran calle de Billings.
EN: He lives down at the end of Main Street.
ES: Vive al final de la calle Mayor.
EN: We might just as well be out on Main Street...
ES: Es como estar en medio de la calle.
EN: I ought to be kicked all the way up and down Main Street, for the way I treat her.
ES: Deberían darme de azotes por la manera cómo la trato.
EN: You may have other names for your streets but whether you call them Center Street, North Street or Main Street they're not much different from these.
ES: Quizá sus calles tengan otros nombres... pero ya sea que las llamen Central, Norte o calle Principal... no son muy diferentes a éstas.
EN: You might find him almost any evening on Main Street taking his constitutional after supper.
ES: Lo verían por las noches en la calle Principal... caminando después de la cena.
EN: This is a story of Main Street and Broadway...
ES: Esta es una historia de Main Street y Broadway...
EN: Our rooms are located in Eagle Street, on the Main Street corner.
ES: Nuestras instalaciones están ubicadas en Eagle Street, en la esquina de la calle principal.
EN: Maniac shooting up cars on Main Street.
ES: Un loco le está disparando a los autos en la calle Main.

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: