☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
make bricks without straw
Language:
Meanings:
1.
General English
formal
literary
idiomatic
To be required to accomplish a task without the necessary materials or resources.
To be forced to work under impractical or impossible conditions; to attempt the impossible due to lack of required means.
Examples:
EN:
Ain't been five minutes ago since I gave orders to chop off their hands... if they can't make bricks without straw.
ES:
No hace cinco minutos que ordené que les cortaran las manos... si no pueden hacer ladrillos sin paja.
EN:
Like the time we got King Pharaoh of Egypt to force the children of Israel to make bricks without straw.
ES:
Como cuando hicimos que el Faraón de Egipto obligara a los niños de Israel a hacer ladrillos sin paja.
EN:
Bear it before your idle people and bid them make bricks without straw.
ES:
Sujétala ante tu gente ociosa, y pídeles que hagan ladrillos sin paja.
ID:
Perintahkan bangsamu untuk membuat bata tanpa jerami.
EN:
How can people make bricks without straw?
ES:
¿Cómo pueden hacerse hacerse sin paja?
ID:
Bagaimana buat bata tanpa jerami?
EN:
How can we make bricks without straw?
ES:
¿Cómo podremos hacer ladrillos sin paja?
ID:
Bagaimana membuat bata tanpa jerami?
EN:
You told Moses to make bricks without straw.
ES:
Dijiste a Moisés que hiciera ladrillos sin paja.
ID:
Kau suruh Musa buat bata tanpa jerami.
EN:
You can't make bricks without straw. Let's go.
ES:
No se pueden hacer ladrillos sin paja Vamos
EN:
Have you experienced this kind of despair - having to make bricks without straw?
HI:
क्या आपने कभी अपने हाथों को चिकना किए बिना यह सब हासिल करने. . .
EN:
They were asked to make bricks without straw!
HI:
बिना किसी साज के पाँव थिरक रहे थे !
EN:
forced to make bricks without straw in Egypt.
TE:
ఇది బట్టలు శిరోభూషణముఈజిప్టు విలీనం లేని కాంట్రాస్ట్లపై ప్లే అవసరం.
EN:
However, one can't make bricks without straw.
ID:
Tapi kami tidak punya cukup uang.
EN:
We can't make bricks without straw.
ID:
Tanpa kondisi yang diperlukan, sulit untuk mencapai apa pun.
EN:
But you can't make bricks without straw.
ID:
Tapi kalau tidak ada latar belakang, maka tidak bisa melakukan apapun.
EN:
1411291 You can't make bricks without straw.
TE:
< start="1167.32" dur="4.99"> మీరు ఏమీ చేయకుండా బలమైన కండరాలను అభివృద్ధి చేయరు.
EN:
Pharaoh will compel the people to make bricks without straw because he desires to keep them in slavery.
TE:
పురుషుడు ఫేరోమోన్స్ సరసమైన సెక్స్ పురుషుల మధ్య ఆకర్షించగల. పక్కకు. కానీ కారణంగా ప్రజల దైనందిన పరిశుభ్రత వారి సొంత attractants కోల్పోతారు.
EN:
Ain't been five minutes ago since I gave orders to chop off their hands... if they can't make bricks without straw.
ES:
No hace cinco minutos que ordené que les cortaran las manos... si no pueden hacer ladrillos sin paja.
EN:
Like the time we got King Pharaoh of Egypt to force the children of Israel to make bricks without straw.
ES:
Como cuando hicimos que el Faraón de Egipto obligara a los niños de Israel a hacer ladrillos sin paja.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary