make for

Examples:

EN: But now, look here, there are one or two suggestions I've got to make for my part. I know you won't mind.
ES: Tengo unas sugerencias para mi papel que sé que no te molestarán.
EN: I heard, after her husband gave her the gate .. She went on the make for every man in the place.
ES: Escuché que cuando su esposo la dejó... iba por ahí camelando a todo hombre que se le cruzaba.
EN: Oh, what a swell wife you're gonna make for me.
ES: Da un aire más femenino.
EN: You head for the corral on foot. Get a horse and make for the abandoned mine.
ES: Vete a pie hasta el establo, coge un caballo y ve a la mina abandonada.
EN: - It doesn't make for discipline.
ES: - No ayuda a mantener la disciplina.
EN: Yes, this will again make for such a stretch of wall.
ES: Sí, esto me dará para un buen trozo de muro.
EN: They'd make for a wonderful banister, or something.
ES: Serían una maravillosa barandilla para la escalera, o algo...
EN: Oh, I've an important phone call I must make for Mr. Andrews.
ES: Tengo que hacer una llamada importante para el Sr. Andrews.
EN: - And where do you make for?
ES: - ¿Adónde van a ir?
EN: Get that lifejacket and make for the bridge.
ES: Coge una y ve hacia el puente.
EN: For such a gap at your fireside tonight I wouldn't make for the wealth of the Indies.
ES: No querría causar un vacío esta noche ni por todo el oro de las Indias.
EN: Dr. Hart must make for the main dressing station which is located in a church.
ES: Dr. Hart debe armar la estación de preparación principal qué se localiza en una iglesia.
EN: But to guard timid heart I behaved haughtily, arrogant and gruffly, I talked about the sacrifice I would make for her more evil than self-mutilation and death...
ES: Mas, por ocultar mi corazn medroso, me las di de orgulloso, aspero y arrogante, le hable del sacrificio que le ofrecia, pero que la mutilacin o la muerte...
EN: Children, if we stuck together and had the right threads - we'd make for setting up a splendid business!
ES: "¡Chicos, si nos juntamos y tuviéramos ropa adecuada... ¡podríamos montar un gran negocio!"
EN: But, you must make for me a good impression upon her.
ES: Pero tienes que causarle buena impresión, por mí.
EN: But now, look here, there are one or two suggestions I've got to make for my part. I know you won't mind.
ES: Tengo unas sugerencias para mi papel que sé que no te molestarán.
EN: I heard, after her husband gave her the gate .. She went on the make for every man in the place.
ES: Escuché que cuando su esposo la dejó... iba por ahí camelando a todo hombre que se le cruzaba.
EN: Oh, what a swell wife you're gonna make for me.
ES: Da un aire más femenino.
EN: You head for the corral on foot. Get a horse and make for the abandoned mine.
ES: Vete a pie hasta el establo, coge un caballo y ve a la mina abandonada.
EN: - It doesn't make for discipline.
ES: - No ayuda a mantener la disciplina.
EN: Yes, this will again make for such a stretch of wall.
ES: Sí, esto me dará para un buen trozo de muro.
EN: They'd make for a wonderful banister, or something.
ES: Serían una maravillosa barandilla para la escalera, o algo...
EN: Oh, I've an important phone call I must make for Mr. Andrews.
ES: Tengo que hacer una llamada importante para el Sr. Andrews.
EN: - And where do you make for?
ES: - ¿Adónde van a ir?
EN: Get that lifejacket and make for the bridge.
ES: Coge una y ve hacia el puente.
EN: For such a gap at your fireside tonight I wouldn't make for the wealth of the Indies.
ES: No querría causar un vacío esta noche ni por todo el oro de las Indias.
EN: Dr. Hart must make for the main dressing station which is located in a church.
ES: Dr. Hart debe armar la estación de preparación principal qué se localiza en una iglesia.
EN: But to guard timid heart I behaved haughtily, arrogant and gruffly, I talked about the sacrifice I would make for her more evil than self-mutilation and death...
ES: Mas, por ocultar mi corazn medroso, me las di de orgulloso, aspero y arrogante, le hable del sacrificio que le ofrecia, pero que la mutilacin o la muerte...
EN: Children, if we stuck together and had the right threads - we'd make for setting up a splendid business!
ES: "¡Chicos, si nos juntamos y tuviéramos ropa adecuada... ¡podríamos montar un gran negocio!"
EN: But, you must make for me a good impression upon her.
ES: Pero tienes que causarle buena impresión, por mí.

Language:

Meanings:

1.

2.

3.

Examples: