EN: It will make interesting material for your next book.
ES: Será material interesante para su próximo libro.
EN: Well. It will never be said you don't make interesting propositions.
ES: Nadie puede decir que no hace proposiciones interesantes.
EN: It will make interesting reading when we publish the First German white paper.
ES: Hará interesante la lectura cuando publiquemos el primer Diario Blanco Alemán.
EN: - Did they make interesting reading?
ES: - ¿Le dijeron cosas interesantes?
EN: That will make interesting telling in London when we get back, Captain.
ES: - Por otra parte.
EN: I was only trying to make interesting conversation.
ES: Lo dije sólo por conversar.
EN: You certainly make interesting propositions, Mrs. Prescott.
ES: Su proposición es realmente interesante, Sra. Prescott.
EN: Facts that would make interesting newspaper copy.
ES: Hay datos que serían interesantes para los periódicos.
EN: The inhabitants are highly primitive and they make interesting subjects.
ES: Los nativos son los más primitivos que vi. Estoy seguro de que les será fascinante.
EN: That should make interesting reading to the police.
ES: Debería ser una lectura interesante para la policía.
EN: You both make interesting points.
ES: Ambos hacen puntos interesantes.
EN: You know how I always make interesting comments during the game?
ES: Tú ya sabes que siempre hago comentarios interesantes.
EN: Only when they make interesting reading.
ES: Sólo cuando es interesante leerlos.
EN: The slabs will make interesting table tops.
ES: Estas tablas servirán bien para hacer mesas
EN: Well, that will make interesting viewing.
ES: Bueno, eso seria interesante de ver.