make the world go around

Examples:

• EN: It opens up to 2.8... which, with 700-foot candles at say, uh... 100 yards... a film speed of 360... and a forced processing of about 1.5 stops, it... Do you like numbers, Eric? Numbers make the world go around.

  ES: Abre a 2,8, lo que, con suficiente luz a una distancia... de 90 metros... con una velocidad de película de 360 y una abertura de 1,5- ¿Te gustan los números?
• EN: Yeah, you make the world go around for me

  ES: ♪ Sí, tú haces que el mundo gire para mí ♪
• EN: You make the world go around, world go around

  ES: ♪ Haces que el mundo gire, el mundo gire ♪
• EN: It's fellas like you make the world go around.

  ES: Los hombres como usted hacen girar al mundo.
• EN: Hyde, I don't even care what happened to my money... 'cause money doesn't make the world go around.

  ES: Hyde, no me importa lo que pasó con mi dinero ... porque el dinero no hace que el mundo gire.
• EN: Those who chase after their (HONEST) convictions, even though it's awkward, are the ones who make the world go around.

  ES: Esos que van detrás de sus (honestas) convicciones, a pesar de que es raro, son los que hacen que el mundo gire.
• EN: Apps make the world go around.

  ES: Las aplicaciones mueven al mundo.
• EN: The truth is money doesn't make the world go around, energy does.

  ES: La verdad es que no es el dinero lo que hace que el mundo gire, sino la energía. Y las plantas almacenan energía.
• EN: These are the great artists of our time. They make the world go around.

  ES: Estos artistas hacen girar el mundo.
• EN: Love may make the world go around, but it also can enhance your décor.

  HI: प्यार आपकी दुनिया को रोशन कर सकता है लेकिन यह आपको धूप की कालिमा भी दे सकता है।
• EN: Besides these types of relationships make the world go around.

  HI: ऐसे रस्मों रिवाजों से,कैसे ये दुनिया चलती है.
• EN: Love does not make the world go around, Envy does.

  HI: दुनिया प्यार नहीं करती, इस्तेमाल करती है

  HI: दुनिया प्यार से नहीं, दादागिरी से चलती है. . !

  HI: दुनिया प्यार से नहीं दादागिरी से चलती हैं
• EN: Garlic and onion make the world go around.

  HI: उनगलान ते दुनिया घुमई रखदे
• EN: Memes make the world go around.

  HI: मुझसे इश्क़ करती है मुझे छोड़ सारी दुनिया को बताती
• EN: Those nobodies are the ones that make the world go around.

  HI: ये वो आँसू हैं जो दुनिया को बहा ले जायें_