man of the people

Examples:

EN: A man of the people. Just like anyone of the hundred thousands that will vote for you next November.
ES: alguien el que se puede confiar, un hombre del pueblo, uno como cualquiera... de los 100.000 que le votarán el próximo noviembre.
EN: I'm a plain man of the people.
ES: Soy un hombre sencillo.
EN: A man of the people.
ES: Un hombre del pueblo.
EN: He's out, and Kittredge, man of the people, is in.
ES: Se fue. Ahora está Kittredge, un hombre del pueblo.
EN: That fake man of the people.
ES: El falso hombre del pueblo.
EN: A man of the people. Just like anyone of the hundred thousands that will vote for you next November.
ES: alguien el que se puede confiar, un hombre del pueblo, uno como cualquiera... de los 100.000 que le votarán el próximo noviembre.
EN: I'm a plain man of the people.
ES: Soy un hombre sencillo.
EN: A man of the people.
ES: Un hombre del pueblo.
EN: He's out, and Kittredge, man of the people, is in.
ES: Se fue. Ahora está Kittredge, un hombre del pueblo.
EN: That fake man of the people.
ES: El falso hombre del pueblo.
EN: It gives me pleasure to introduce that true man of the people... the next governor of the state... Willie Stark.
ES: Es un placer presentarles al verdadero hombre del pueblo el próximo gobernador Willie Stark.
EN: - A man of the people.
ES: ¿Quién eres tú? ¿Conoces esta bufanda?
EN: This evening, I don't feel like an emperor I feel like a man of the people, you can call me Li San-lan!
ES: Me siento como si no fuera el emperador, sino un simple hombre... - del pueblo llamado Saburo.
EN: I am a man of the people.
ES: Soy un hombre de pueblo.
EN: You know sometimes think of the man of the people is afraid of the people.
ES: A veces las personas tienen miedo de las mismas personas.
EN: Exactly. Cousin Alfredo's a real man of the people.
ES: El primo Alfredo es un gran demócrata.
EN: Another man of the people: President of the Republic, Osvaldo Dorticos.
ES: Otro hijo del pueblo: el presidente de la República, Osvaldo Dorticos.
EN: Our Premier is a man of the people, but he is also a man.
ES: Nuestro Prem¡er es un hombre del pueblo, pero tamb¡én es un hombre.
EN: You're saying a petty bourgeois is concerned with career, life path, prospects and retirement plans, while a man of the people like you is not preoccupied with such petty ideas?
ES: ¿Estás diciendo que a un pequeño burgués le preocupa la carrera, la trayectoria vital, perspectivas y planes de jubilación, mientras que un hombre del pueblo como tú no se preocupa por ideas tan mezquinas?
EN: I am a simple man, a man of the people.
ES: Soy un hombre simple, un hombre de la gente.

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: