matter of course: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- Something that is customary, usual, or done routinely without question.
- An action or outcome regarded as normal, expected, or taken for granted.
Examples
BetaFiling the daily reports has become a matter of course in our department; everyone does it without being asked.
Presentar los informes diarios se ha convertido en algo habitual en nuestro departamento; todos lo hacen sin que se les pida.
For doctors, washing hands before examining patients is a matter of course to prevent infections.
Para los médicos, lavarse las manos antes de examinar a los pacientes es algo habitual para prevenir infecciones.
In this factory, wearing safety helmets is a matter of course; no one enters the floor without one.
En esta fábrica, usar cascos de seguridad es algo habitual; nadie entra al área sin uno.
It became a matter of course for the students to check their emails every morning before class.
Se volvió habitual para los estudiantes revisar sus correos electrónicos cada mañana antes de clase.
- A principle or practice treated as automatic or obligatory in a particular context.
Examples
BetaIn our company, following the dress code is a matter of course, so employees rarely wear casual clothes to meetings.
En nuestra empresa, seguir el código de vestimenta es algo obligatorio, por lo que los empleados rara vez usan ropa informal en las reuniones.
It's a matter of course in this culture to greet elders respectfully when entering a room.
En esta cultura, es una práctica obligatoria saludar respetuosamente a los mayores al entrar en una habitación.
When you join the team, signing the confidentiality agreement is a matter of course.
Cuando te unes al equipo, firmar el acuerdo de confidencialidad es algo obligatorio.
Examples:
- EN: Oh, I have a box At covent garden As a matter of course.ES: En realidad, tengo un palco en el Covent Garden.
- EN: But it's a matter of course.ES: Pero sí es asunto mío.
- EN: - As a matter of course.ES: - Como algo normal.
- EN: They act as though his death were a matter of course.ES: Se comportan como si aquí la muerte fuera algo corriente.
- EN: It's a matter of course dear, isn't it?ES: Es lo que tú le hubieras contestado.
- EN: I've questioned everybody known to have been in that club car, as a matter of course.ES: He interrogado a todos los que estuvieron en el vagón restaurante.
- EN: Past, present, and future, it's all a matter of course, except perhaps for one or two, as for Mary here, who find something fresh in this everyday life, who see an adventure in this routine.ES: Pasado, presente y futuro. Tienen la misma rutina de siempre, excepto unos pocos, como Mary, que siempre encuentra algo nuevo en el día a día, y hace de su rutina una aventura.
- EN: But I won't say goodbye to myself, just because I love someone who demands it as a matter of course.ES: Pero no puedo separarme de mí misma, sólo porque amo a alguien que así lo exige como lo más natural.
- EN: As a matter of course, he inherited the rights of primogeniture.ES: Al casarse, se hizo con los derechos de herencia.
- EN: It is a matter of course and will give him no pain.ES: Es algo natural y no le causará ningún dolor.
- EN: First, it should not be allowed that the critics should be able to sit in a reserved place, as a matter of course, for these men of letters.ES: -primero, no debe se le permitiera crítico .. ..de para sentarse en un lugar reservado, en principio, ..en hombres de letras.
- EN: As a matter of course, Boss.ES: No hay duda alguna, jefe.
- EN: Tell the girls that as a matter of course I count on them that they will all come back from the excursion.ES: Que queda bien claro que por supuesto cuento con que volverán todas de la excursión.
- EN: The real point was to encourage the German people to think and act anti-Semitic as a matter of course.ES: El verdadero motivo era enseñar a actuar y a pensar al pueblo Alemán de manera antisemita, como una cuestión de rutina.
- EN: I was examined as a matter of course.ES: Me hicieron un examen rutinario.
- EN: Oh, I have a box At covent garden As a matter of course.ES: En realidad, tengo un palco en el Covent Garden.
- EN: But it's a matter of course.ES: Pero sí es asunto mío.
- EN: - As a matter of course.ES: - Como algo normal.
- EN: They act as though his death were a matter of course.ES: Se comportan como si aquí la muerte fuera algo corriente.
- EN: It's a matter of course dear, isn't it?ES: Es lo que tú le hubieras contestado.
- EN: I've questioned everybody known to have been in that club car, as a matter of course.ES: He interrogado a todos los que estuvieron en el vagón restaurante.
- EN: Past, present, and future, it's all a matter of course, except perhaps for one or two, as for Mary here, who find something fresh in this everyday life, who see an adventure in this routine.ES: Pasado, presente y futuro. Tienen la misma rutina de siempre, excepto unos pocos, como Mary, que siempre encuentra algo nuevo en el día a día, y hace de su rutina una aventura.
- EN: But I won't say goodbye to myself, just because I love someone who demands it as a matter of course.ES: Pero no puedo separarme de mí misma, sólo porque amo a alguien que así lo exige como lo más natural.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary