maximum attack | Idiomator

Meaning: (chiefly Finland)To drive as fast as possible, particularly in motor racing.2023November 19, “Maximum attack! In conversation with Markku Alén”, inClassic & Sports Car, retrieved30 May 2025:Just as night follows day, he would tender an unblinking death stare before uttering: “Now we go maximum attack!” And he did.

Examples:

EN: To compensate for the Merc's lack of power, German Stig was on maximum attack.
ES: Para compensar la falta de potencia del Merc, el Stig alemán estaba en modo de máximo ataque.
EN: This is the Stig on maximum attack and there he is, across the line! CHEERING So...
ES: ¡Este es Stig atacando al máximo y allí está, cruzando la línea! Así que...
EN: Gearbox in maximum attack mode.
ES: Caja de cambios en modo de ataque máximo
EN: Suspension, maximum attack.
ES: Suspensión en modo de ataque máximo
EN: So... just making sure we'll deliver maximum attack tomorrow," he added to Sky Sports F1.
HI: इसलिए ... बस यह सुनिश्चित कर लें कि हम कल अधिकतम आक्रमण करेंगे," उन्होंने स्काई स्पोर्ट्स F1 में जोड़ा।
EN: It's all about maximum attack.
ID: Ini soal serangan maksimal.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).