may the Force be with you

Examples:

• EN: Then man your ships, and may the Force be with you.

  ES: Vayan a sus naves y que la Fuerza los acompañe.
• EN: Anakin, may the Force be with you.

  ES: Anakin, que la Fuerza te acompañe.
• EN: And may the Force be with you.

  ES: Y que la fuerza te acompañe.

  ES: Y que la Fuerza te acompañe.

  ES: Y que la Fuerza te acompañe.
• EN: And may the Force be with you always.

  ES: Y que la fuerza esté contigo siempre.
• EN: Rogue One, may the Force be with you.

  ES: Rogue One, que la Fuerza esté contigo.
• EN: Kara... be careful, and may the Force be with you.

  ES: Kara. Ten cuidado y que la Fuerza te acompañe.
• EN: So, we thank you, for joining us, and may the Force be with you.

  ES: Así que gracias por acompañarnos, y que la Fuerza les acompañe.
• EN: And may the Force be with you, inshallah.

  HI: २. भारत तेरे टुकडे होंगे, इंशाल्लाह !
• EN: Begin takeoff procedure -- and may the Force be with you....[...]

  HI: लिखिए . . . हम सब आपके साथ है -
• EN: Until then, "may the Force be with you."

  HI: ^ या शायद, "तब मेरी शक्ति तुम्हारे बीच खड़ी थी।
• EN: The phrase "may the Force be with you" is peppered throughout the Star Wars saga, referring to the mystical energy field generated by all life forms.

  HI: प्रतिष्ठित शब्द "मई बल आपके साथ हो," सभी स्टार वार्स फिल्मों में बोली जाती है।
• EN: Han hesitated, then called to him, "Hey, Luke, may the Force be with you!"

  HI: उसने सोचा, मजाक कर रहे हैं, बोली, 'रख लो, तुम में ताकत हो तो!
• EN: Happy Hunting and may the Force be with you

  HI: मजबूत बनो तथा साहसिक भागवान आपके साथ रहेगा
• EN: Happy holidays everyone... and may the Force be with you!

  HI: आपके दरबार सभी से कामना करें स्वीकार. . !
• EN: "Rogue One, may the Force be with you" - Admiral Raddus

  HI: 'स्टारडम' आप पर दबाव बना सकता है: राजकुमार राव