EN: Baggs, you got the Midas touch in reverse.
ES: Baggs, eres como el rey Midas, pero al revés.
EN: You really have the Midas touch, Chief!
ES: ¡Tan valioso como el oro!
EN: We got the Midas touch.
ES: Todo lo que tocamos se transforma en oro.
EN: they have a sort of negative Midas touch.
ES: Tienen una especie de toque negativo de Midas.
EN: The kid's got the Midas touch with the broads!
ES: El chico tiene suerte con las chicas. Venid aquí.
EN: Boy, sounds like you got the Midas touch there.
ES: Chico, parece que tienes el toque de Midas allí.
EN: All the losing tickets, making your idiot cop think you have the Midas touch.
ES: Las boletas tu policía idiota creyó que tienes el toque de Midas.
EN: Midas touch.
ES: El toque Midas.
EN: Henry Wingo had the opposite of the Midas touch.
ES: Tenía lo contrario al toque de Midas.
EN: Everyone knows you have the Midas touch.
ES: Todos saben que tienes el toque del rey Midas.
EN: - Bill has the Midas touch.
ES: Bill tiene el tacto de Midas.
EN: ♪ The man with the Midas touch ♪ - Up here on the stage...
ES: Y aquí pondremos una jaula dorada.
EN: He's the man, the man with the Midas touch.
ES: Es el hombre con el toque de Midas.
EN: He's the man The man with the Midas touch
ES: Es el hombre con el toque de Midas.
EN: He's the man the man with the Midas touch
ES: Es el mejor todo lo que toca se convierte en oro.