☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
milestone
Language:
Meanings:
1.
global
neutral
A stone or marker set beside a road to indicate the distance in miles to a particular place or to mark each mile.
A physical marker used to denote a location, boundary, or measured interval along a route.
2.
global
literary
neutral
A stone or marker placed to commemorate or indicate a particular site, including a grave marker or headstone when used figuratively.
3.
global
neutral
A significant event, achievement, or stage that marks progress or development in a process, career, life, or project.
4.
global
formal
A landmark or turning point of lasting importance in history, science, culture, or other collective endeavours.
Examples:
EN:
I am not exhibiting a freak, a monstrosity of nature, but a milestone in the development of life.
ES:
No les voy a mostrar una deformidad... ni una monstruosidad de la naturaleza... sino un hito en el desarrollo de la vida.
EN:
Graduation is a milestone. Which marks a definite stage in your journey through life.
ES:
La graduación es un hito que marca una etapa en su viaje por la vida.
EN:
- A milestone to the tomb, a headstone above the wasted years.
ES:
Un año más cerca de la tumba. Un recuerdo de los tiempos perdidos.
EN:
- I'm just a milestone around your neck.
ES:
- Sólo soy un cargamento para ti.
EN:
The trial of these criminals marks a milestone in human history.
ES:
El juicio a estos criminales marca un hito en la historia humana.
EN:
You can count it a milestone in your medical career.
ES:
Puedes marcarlo como un hito en tu carrera médica.
EN:
There's always another milestone.
ES:
Siempre hay otro hito.
EN:
Right there at the first milestone, hidden in the green of some wild wine, there is a house in the field which is my home.
ES:
Allí mismo, en el primer hito, escondido en algún verde salvaje, hay una casa en el campo que es mi hogar.
EN:
I am not exhibiting a freak, a monstrosity of nature, but a milestone in the development of life.
ES:
No les voy a mostrar una deformidad... ni una monstruosidad de la naturaleza... sino un hito en el desarrollo de la vida.
EN:
Graduation is a milestone. Which marks a definite stage in your journey through life.
ES:
La graduación es un hito que marca una etapa en su viaje por la vida.
EN:
- A milestone to the tomb, a headstone above the wasted years.
ES:
Un año más cerca de la tumba. Un recuerdo de los tiempos perdidos.
EN:
- I'm just a milestone around your neck.
ES:
- Sólo soy un cargamento para ti.
EN:
The trial of these criminals marks a milestone in human history.
ES:
El juicio a estos criminales marca un hito en la historia humana.
EN:
You can count it a milestone in your medical career.
ES:
Puedes marcarlo como un hito en tu carrera médica.
EN:
There's always another milestone.
ES:
Siempre hay otro hito.
EN:
The day she left, a boy from charity who worked here went missing too. And two things together... that's a milestone.
ES:
El día que salió, un pequeño de Asistencia que empleaba desapareció.
EN:
"a milestone on your path to happiness."
ES:
"un hito en su camino a la felicidad."
EN:
Ladies and gentlemen this is indeed a... thrilling milestone in history of cosmic science.
ES:
Damas y caballeros, esto es realmente un... Un hito emocionante en la historia de la ciencia cósmica.
EN:
You might as well talk of heart sickness in a milestone.
ES:
Sería como hablar de la dolencia cardíaca de un mojón de carretera.
EN:
Get a law like that passed and this meeting could be a milestone.
ES:
Consigan esa ley y habrán dado un gran paso.
EN:
Even so, a milestone in every man's life is his first sight of Paris in the flesh.
ES:
Aún así, un hito en la vida de cualquier hombre es su primera visión de París en carne y hueso.
EN:
Don Anto', the milestone!
ES:
- ¡Don Anto, son piedras miliares!
EN:
Right there at the first milestone, hidden in the green of some wild wine, there is a house in the field which is my home.
ES:
Allí mismo, en el primer hito, escondido en algún verde salvaje, hay una casa en el campo que es mi hogar.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary