minor miracle: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- An event or outcome that is surprisingly positive or unlikely but relatively small in scope or consequence.
Examples
BetaIt was a minor miracle that the lost dog found its way home after being missing for days.
Fue un pequeño milagro que el perro perdido encontrara el camino a casa después de estar desaparecido varios días.
Getting the project finished before the deadline was a minor miracle given all the setbacks.
Terminar el proyecto antes de la fecha límite fue un pequeño milagro dado todos los contratiempos.
The kids cleaning up the entire park on their own felt like a minor miracle to the organizers.
Que los niños limpiaran todo el parque por sí solos fue un pequeño milagro para los organizadores.
- A figurative expression used to emphasize that something difficult was achieved or that a favorable result occurred against the odds, without implying a literal miracle.
Examples
BetaCompleting the marathon despite the injury was a minor miracle that amazed everyone.
Completar el maratón a pesar de la lesión fue un pequeño milagro que sorprendió a todos.
It’s a minor miracle that we managed to recover all the data after the system crash.
Es un pequeño milagro que hayamos logrado recuperar todos los datos después del fallo del sistema.
For the team to win against such strong opponents was a minor miracle, considering their limited training.
Que el equipo ganara contra oponentes tan fuertes fue un pequeño milagro, considerando su entrenamiento limitado.
Examples:
- EN: I thought we were to be satisfied with a minor miracle...ES: Pensé que nos conformaría el simple milagro...
- EN: Ah, good. And every now and then , a minor miracle.ES: - Y, cada tanto, un milagro menor.
- EN: A minor miracle, something on the scale of water into wine.ES: Un milagro menor, en la escala de convertir el vino en agua.
- EN: When did this minor miracle occur?ES: Cuando hizo esto milagro menor ocurre?
- EN: In fact, it's kind of a minor miracle.ES: Es casi como un milagro.
- EN: In fact, I think it's a minor miracle.ES: De hecho es casi un milagro.
- EN: Funny, in the process of setting myself up with Tracy Lee for the G.A.G. Dance, I'd worked a minor miracle. PARKER: Looks like every eligible guy was with every eligible girl.ES: Curioso, en el proceso de lograr que Tracy Lee me invite al baile CBC... .. he logrado un pequeño milagro, parece como si cada estudiante hubiera encontrado su pareja.
- EN: You know, if you knew anything about horticulture, if you had empathy for any living thing at all, you would know that every plant is a minor miracle of interdependence- that they're a self-regulating network that-that manufactures and transfers food,ES: Si supieras algo de horticultura... si tuvieras empatía con cualquier cosa viva... sabrías que toda planta es un milagrito de interdependencia.
- EN: - It's a minor miracle.ES: - Es un pequeño milagro.
- EN: These days that's a minor miracle.ES: Un milagro en la actualidad.
- EN: You came through it alive, which they're considering another not-so-minor miracle and you don't want the power.ES: Usted salió de ahí vivo, lo que consideran que es otro maravilloso milagro... y no quiere el poder.
- EN: It's something of a minor miracle that I was able to locate this one source.ES: Ha sido un milagro que lograra dar con este vendedor.
- EN: As you may recall, it was a minor miracle that either of you survived that incident.ES: Como recordarán, fue un milagro que sobrevivieran.
- EN: Maureen got a "B" in algebra, which is a minor miracle and Kathleen's orthodontist said we might not have to have a whole retainer...ES: Maureen sacó un bien en álgebra, lo que es casi un milagro y el dentista de Kathleen dijo que tal vez no haya que ponerle...
- EN: Inside a minor miracle happens.ES: Y ocurre un pequeño milagro.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary