minor miracle

Examples:

EN: I thought we were to be satisfied with a minor miracle...
ES: Pensé que nos conformaría el simple milagro...
EN: Ah, good. And every now and then , a minor miracle.
ES: - Y, cada tanto, un milagro menor.
EN: A minor miracle, something on the scale of water into wine.
ES: Un milagro menor, en la escala de convertir el vino en agua.
EN: When did this minor miracle occur?
ES: Cuando hizo esto milagro menor ocurre?
EN: In fact, it's kind of a minor miracle.
ES: Es casi como un milagro.
EN: In fact, I think it's a minor miracle.
ES: De hecho es casi un milagro.
EN: Funny, in the process of setting myself up with Tracy Lee for the G.A.G. Dance, I'd worked a minor miracle. PARKER: Looks like every eligible guy was with every eligible girl.
ES: Curioso, en el proceso de lograr que Tracy Lee me invite al baile CBC... .. he logrado un pequeño milagro, parece como si cada estudiante hubiera encontrado su pareja.
EN: You know, if you knew anything about horticulture, if you had empathy for any living thing at all, you would know that every plant is a minor miracle of interdependence- that they're a self-regulating network that-that manufactures and transfers food,
ES: Si supieras algo de horticultura... si tuvieras empatía con cualquier cosa viva... sabrías que toda planta es un milagrito de interdependencia.
EN: - It's a minor miracle.
ES: - Es un pequeño milagro.
EN: These days that's a minor miracle.
ES: Un milagro en la actualidad.
EN: You came through it alive, which they're considering another not-so-minor miracle and you don't want the power.
ES: Usted salió de ahí vivo, lo que consideran que es otro maravilloso milagro... y no quiere el poder.
EN: It's something of a minor miracle that I was able to locate this one source.
ES: Ha sido un milagro que lograra dar con este vendedor.
EN: As you may recall, it was a minor miracle that either of you survived that incident.
ES: Como recordarán, fue un milagro que sobrevivieran.
EN: Maureen got a "B" in algebra, which is a minor miracle and Kathleen's orthodontist said we might not have to have a whole retainer...
ES: Maureen sacó un bien en álgebra, lo que es casi un milagro y el dentista de Kathleen dijo que tal vez no haya que ponerle...
EN: Inside a minor miracle happens.
ES: Y ocurre un pequeño milagro.

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: