EN: If you're lookin' for Mister Right, I'm right here.
ES: ¡Si estás buscando un hombre para ti, aquí me tienes a mí!
EN: Mister Right?
ES: ¿Qué tipo?
EN: Find your "Mister Right"?
ES: ¿Piensas encontrar a "Mister Perfecto"?
ID: Mencari Tuan Baik mu?
EN: "Tick-tock goes your biological clock, but where is Mister Right?
ES: "Tic-Tac, hace tu reloj biológico, los cuarenta se aproximan.
EN: Sure, "Mister Right Place Right Time."
ES: Claro. "Mister Lugar Adecuado Momento Oportuno".
EN: ♬ ...is always Mister Right ♬
ES: ♬ ... siempre es Mister Right ♬
EN: ♪ Is always Mister Right ♪
ES: # Es siempre el señor correcto
ES: # Siempre será el señor correcto #
EN: Who knows if your Mister Right is actually standing in front of you.
ID: Siapa tahu jodohnya Teteh, sedang berdiri di depan Teteh.
EN: We'd make plans to meet, but it's hard to find Mister Right.
ID: Lalu membuat janji bertemu, tetapi sulit menemukan pria yang tepat.
EN: There are eight million people but not one Mister Right.
TE: 8 మిలియన్ అనేదా నాకు ఓ సంఖ్యనో లేదంటే గణాంకమో లేదంటో పాపులరాటీనో కాదు.