mix apples and oranges

Meanings:

1.
Generalinformalcolloquial
- To compare, combine, or equate two things that are fundamentally different and therefore not fairly comparable or suitably combined.

EN: I do not mix apples and oranges.
ES: No mezclo manzanas y naranjas.
ID: Aku tidak mencampur apel dan jeruk.
EN: You can't mix apples and oranges.
ES: No se pueden mezclar las naranjas y las manzanas.
EN: You don't mix apples and oranges.
ES: No se mezclan manzanas con naranjas.
ID: Kamu tidak mencampur "Apel dan jeruk".
EN: [Erika] Wait, let's not mix apples and oranges. What you said about me was what you said about me.
ID: Ucapanmu tentangku adalah urusanku.