moment of truth: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- An occasion when a person must prove their ability, character, or resolve; a test of performance under pressure.
Examples
BetaFor many athletes, the Olympic Games represent the ultimate moment of truth in their careers.
Para muchos atletas, los Juegos Olímpicos representan el momento decisivo en sus carreras.
Facing the tough questions from the board was her moment of truth to prove she deserved the promotion.
Enfrentar las preguntas difíciles de la junta fue su momento decisivo para demostrar que merecía el ascenso.
The moment of truth came when the chef presented his signature dish to the critics for judgment.
El momento decisivo llegó cuando el chef presentó su plato estrella a los críticos para ser evaluado.
- A decisive point at which the true nature, quality, or outcome of something is revealed or becomes clear.
- The critical stage of an event, process, or test when success or failure is determined.
Examples
BetaThe moment of truth came when the final exam grades were posted, revealing who had truly mastered the material.
El momento decisivo llegó cuando se publicaron las notas del examen final, revelando quién había dominado realmente el material.
During the job interview, it was a moment of truth that tested her ability to think on her feet.
Durante la entrevista de trabajo, fue un momento decisivo que puso a prueba su capacidad de pensar rápidamente.
The team's moment of truth arrived in the championship game, where their skills and teamwork were put to the test.
El momento decisivo del equipo llegó en el partido del campeonato, donde sus habilidades y trabajo en equipo fueron puestos a prueba.
Examples:
- EN: The moment of truth!ES: Es el momento cumbre.
- EN: I came to wish you well now that the moment of truth has arrived.ES: Jarameño, quiero venir a despedirte ahora que va siendo la hora de la verdad.
- EN: That will be the moment of truth.ES: Ese será el momento de la verdad.
- EN: I wanted to postpone the moment of truth as long as possible.ES: ¡Quería retrasar cuanto fuera posible el momento de la decisión!
- EN: This whole education thing is a farce when the moment of truth arrives.ES: Todo lo de la educación es una farsa. En el momento de la verdad no valemos.
- EN: We are coming closer to the moment of truth.ES: Nos estamos acercando al momento de la verdad.
- EN: Well, here comes the moment of truth.ES: Bueno, aquí llega el momento de la verdad.
- EN: How these Spaniards love their moment of truth. This compulsion to die, to drench the ground with their blood...ES: A los españoles les encanta el momento de la verdad, están obsesionados con la muerte, con empapar la tierra con su sangre.
- EN: This is the absolute unprecedented moment of truth.ES: Este es el momento... de la verdad absoluta y sin precedentes.
- EN: And for Edward G. Robinson, it's the moment of truth.ES: Y, para Edward G. Robinson, es el verdadero día.
- EN: Señores, it was the moment of truth.ES: Señores, fue el momento de la verdad.
- EN: - The moment of truth!ES: El momento de la verdad.
- EN: Now we come to the moment of truth. Onions, or no onions?ES: Ahora llegamos al momento de la verdad. ¿Con o sin cebollas?
- EN: Silence! The moment of truth is here.ES: Silencio, ha llegado el momento de la verdad.
- EN: I mean, the more familiar you are with her, the better the chances are of getting her to the moment of truth.ES: Cuanto más confianza tenga con ella, más fácil será llevarla al momento de la verdad.
- EN: The moment of truth!ES: Es el momento cumbre.
- EN: I came to wish you well now that the moment of truth has arrived.ES: Jarameño, quiero venir a despedirte ahora que va siendo la hora de la verdad.
- EN: That will be the moment of truth.ES: Ese será el momento de la verdad.
- EN: I wanted to postpone the moment of truth as long as possible.ES: ¡Quería retrasar cuanto fuera posible el momento de la decisión!
Validation Count: 0
Source: Wiktionary