EN: He's just upset because he's chosen a life of moral bankruptcy and a succession of loveless marriages.
ES: Vive amargado porque eligió una vida carente de moral y una sucesión de matrimonios sin amor.
EN: You're gonna sit there and lecture me on moral bankruptcy?
ES: ¿Va a darme un sermón de moral?
ID: Kau akan ceramah tentang moral bobrok?
EN: But if we don't, six months from now those same members of the press... will be accusing us of moral bankruptcy.
ES: Pero si no actuamos, dentro de seis meses esos mismos miembros de la prensa... nos acusarán de bancarrota moral.
EN: The moral bankruptcy of the Grant administration is once again writing checks to the American people...
ES: La quiebra moral de la administración Grant está una vez más emitiendo cheques a los estadounidenses...
EN: I placed George Dupont under surveillance until he met with a member of Congress who exhibited sufficient moral bankruptcy to collude with such a plan.
ES: Puse a George Dupont bajo vigilancia hasta que se reunió con un miembro del Congreso que mostró suficiente flaqueza moral para llevar a cabo semejante plan.
ID: Saya menempatkan George Dupont dalam pengawasan, sampai dia menemui anggota kongres.. ..yang memperlihatkan kemiskinan moral dengan kerjasama ilegal.
EN: For no other reason apparently than a sadistic enjoyment of her own power and moral bankruptcy.
ES: Sin otra razón aparente que un goce sádico de su propio poder y bancarrota moral.
EN: Now, for Mr. Rogers, he was probably talking about how kids should feel they can talk through tough issues like, you know, the first day of school or feeling sad or the moral bankruptcy of laundering money for Russian oligarchs
ES: Yo creo que el Sr. Rogers estaba hablando de que los niños deben sentir que pueden hablar de situaciones difíciles, como del primer día de clases o si sienten tristeza o una bancarrota moral por lavar dinero para oligarcas rusos
EN: Oh, my word. It's happening... The rarest of moments where your moral bankruptcy is actually working for us!
ES: Está sucediendo... el más raro de los momentos en los que tu bancarrota moral
EN: It is one of the clearest examples of the Taliban's moral bankruptcy.
HI: यह सपा के राष्ट्रघाती तुष्टीकरण के सबसे बड़े उदाहरणों में से एक है।
EN: But if we don'T... six months from now,those same members of the press will be accusing us of moral bankruptcy.
ID: Tapi jika kita tidak lakukan... Enam bulan dari sekarang, anggota pers yang sama akan menuntut kita akan kebobrokan moral.
EN: And I want every Right-Wing hack with an axe to grind... about the moral bankruptcy of this administration... to be there to hear it.
ID: - Dan kumau pengikut sayap kanan... Yang benci akan kebejatan moral pemerintahan ini, hadir dan dengar!
EN: The rarest of moments where your moral bankruptcy is actually working for us!
ID: Saat-saat langka, di mana kebangkrutan moralmu bekerja untuk kita.
EN: The moral bankruptcy of the Roman Catholic Church continues to be revealed incrementally.
TE: మాస్కోలోని అర్మేనియన్ క్యాథలిక్ చర్చ్ యొక్క ప్రదేశపు చిరునామా నిరంతరం మారుతూ ఉంది.