☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
mother lode
Language:
Meanings:
1.
North American English
technical
neutral
The principal vein or richest deposit of a mineral, especially gold; the main source of economically valuable ore.
2.
Global
informal
neutral
An abundant or richest source of something desirable; the chief supply or origin of valuable resources, information, or benefits.
Examples:
EN:
You locate the mother lode. Then you strike the vein.
ES:
Ubicas el filón principal y golpeas la vena.
EN:
This guy here is a mother lode of wisdom.
ES:
Qué hombre tan listo tenemos aquí.
EN:
The strike isn't a mother lode, but it's productive.
ES:
La mina no es un filón, pero produce.
EN:
"Or a son of the mother lode."
ES:
"O un hijo de la veta madre".
EN:
A map to the mother lode.
ES:
Un mapa hacia la veta madre.
EN:
We'll be partners in the mother lode!
ES:
¡Seremos socios en la veta madre!
EN:
- Do you think it's a mother lode?
ES:
- ¿Crees que es una veta madre?
EN:
Of course, it is not the mother lode we share among us.
ES:
Por supuesto, no es la veta madre que compartimos entre nosotros.
EN:
The mother lode.
ES:
La veta madre.
EN:
At the moment, the leaders of the race are approaching the historic mining towns of the mother lode.
ES:
De momento, los líderes de la carrera... se aproximan a los pueblos mineros históricos.
EN:
"What are we looking for?" We're looking for nuggets, veins, the mother lode.
ES:
Buscamos pepitas, filones, la veta madre.
EN:
What's the mother lode?
ES:
¿Qué es una veta madre?
EN:
Been fighting each other trying to tunnel to the mother lode - For 2 years now.
ES:
Llevan peleando dos años para ver quién llega primero a la Veta Madre.
EN:
- The mother lode?
ES:
¿La Veta Madre?
EN:
We'll lose more If we don't get to the mother lode first.
ES:
Perderemos más si no llegamos a la Veta Madre primero.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary