mouth the words

Examples:

• EN: I answered, " I can mouth the words like all the actors in films.

  ES: Contesté, "Puedo mover los labios...
• EN: Just mouth the words.

  ES: Pues mueve los labios.
• EN: And I saw him mouth the words, "Help us."

  ES: Lo vi decir la palabra: "Ayúdanos".
• EN: Just make sure that you mouth the words exactly like we recorded them.

  ES: Tan solo aseguraos de decir las palabras tal y como las grabamos.
• EN: And remember, mouth the words and no one will know.

  ES: Recordad, decid las palabras y nadie se enterará.
• EN: - Just mouth the words.

  ES: - Sólo mueve los labios.
• EN: Right. We need to learn this song. We can't just mouth the words anymore.

  ES: Necesitamos aprenderla, no podemos mover la boca y ya.
• EN: Well, maybe at the next house, you can just mouth the words, and we'll see what that sounds like.

  ES: Bueno, tal vez en la siguiente casa, puedes ajustar tus cuerdas bucales, y veremos que tal suena eso.
• EN: - Oh, not you, sweetie. You just mouth the words.

  ES: - Tú no cariño, tú sólo mueve la boca.
• EN: - Just mouth the words. - But that's not enough!

  ES: Sólo no des la vuelta para el otro lado, ¿de acuerdo?
• EN: All we gotta do is mouth the words.

  ES: Solo diremos las palabras.
• EN: You just, you just mouth the words of La Bamba.

  ES: Tú sólo, tú sólo dices las palabras La Bamba
• EN: When I was in second grade, my music teacher, Mr. Ponte, told me that some people are meant to just mouth the words.

  ES: Cuando estaba en el colegio, mi profesor, el señor Ponte, me dijo que algunas personas sirven solo para hablar.
• EN: I just mouth the words like everybody else.

  ES: Solo articulé las palabras como todos los demás.
• EN: She could sing, whereas I was literally the person standing at the back who was asked to mouth the words, because I was off-tune.

  ES: Ella sabía cantar, mientras que yo era la que estaba al fondo y a la que pedían que fingiese que cantaba.