mouthful of marbles

Meaning: (idiomatic,used insimiles)Anindistinct,muffledorgarbledmanner ofspeaking.2001, Timothy Ericksonet al., “Toxicology Update: A Rational Approach to Managing the Poisoned Patient”, inEmergency Medicine Practice, volume 3, number 8, page 5:Anticholinergic toxicity results in a characteristic mumbling, as if the patient is trying to quickly recite a haiku with amouthful of marbles.

Examples:

EN: Dr. Weaver on line one with a mouthful of marbles.
ES: La doctora Weaver por la uno con la boca llena de piedras.
EN: They had a mouthful of marbles, and could not express the t
HI: शब्द के झुंड थे, स्वर बहा ना सके
EN: • A mouthful of marbles does not cure stuttering.
TE: * ఇందులోని కాల్షియం ఎముకలకు దృఢత్వం చేకూరిస్తే, రిబోఫ్లెవిన్ నోటిపూత లాంటి సమస్యలను రానీయదు.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).