new dawn

Language: en

Meaning: (idiomatic)Anewbeginning; afreshstart; animportant,promisingturning point.Synonym:dawn of a new daya.1686,Thomas Otway, “[Letters.] To Madam —— [Elizabeth Barry].”, inThe Works of Thomas Otway.[…], volume III, London:[…][Buchanan M‘Millan]for T. Turner,[…], (successor to John Mackinlay), published1813,→OCLC,page317:I have consulted my pride, whether, after a rival's possession, I ought to ruin all my peace for a woman that another has been more blest in, though no man ever loved as I did: but love, victorious love! o'erthrows all that, and tells me, it is his nature never to remember; he still looks forward from the present hour, expecting stillnew dawns, new rising happiness; never looks back, never regards what is past, and left behind him, but buries and forgets it quite in the hot fierce pursuit of joy before him: [...]1767August, “The Vegetable System: Or A Series of Experiments and Observations, Tending to Explain the Internal Structure, and the Life of Plants;[…]ByJohn Hill, M.D. Folio. 11 Vols. 1l. 11s. 6d. each. Baldwin.[book review]”, inThe Monthly Review; or, Literary Journal:[…], volume XXXVII, London:[…]R[alph]Griffiths; and sold by T[homas]Becket and P. A. De Hondt,[…],→OCLC,page129:In the fourth [volume], we view the decline of botany in the barbarous ages. In the fifth we find it riſing with thenew dawnof literature; [...]1811,William Jackson Hooker, “Introduction”, inJournal of a Tour in Iceland in the Summer of 1809, London:[…]Vernor, Hood, and Sharpe,[…]; andW[illiam]Miller,[…]; by J. Keymer,[…],→OCLC,page xlix:The reformation, however, produced in Iceland anew dawnof learning; and a few rays of that light which had blazed over Europe from the discovery of printing shed a gleam on this remote island; [...]1888June 8, Charles H. Ham, quotee, “Notes”, inThe Teacher: A Monthly Educational Magazine, volume I, number 7, New York, N.Y.: The Teacher, published September 1888,→OCLC,page110, column 1:We might as well be in the middle ages, whereas our sky is flushed with the rosy hue of anew dawn—the dawn of justice—justice not only to man but to woman—justice not to some men and some women, but to all men and all women! [From theChicago Times.]1999, Stephen Alomes, “Grander Stages: New Seasons for Australian Playwrights and Actors”, inWhen London Calls: The Expatriation of Australian Creative Artists to Britain, Cambridge, Cambridgeshire:Cambridge University Press,→ISBN,page119:Richard Beynon, who toured Australia in 1954, and whose playThe Shifting Heartwon the 1956 Sydney Journalists Club playwriting competition, hoped that anew dawnof Australian theatrical writing had arisen.2007,Matthew Craske, “Post-Reform: The Fruition of Nationalist Strategems”, inThe Silent Rhetoric of the Body: A History of Monumental Sculpture and Commemorative Art in England, 1720–1770, New Haven, Conn.; London:Yale University Press[for the]Paul Mellon Centre for Studies in British Art,→ISBN,page176:For all that this was an era in which the London sculpture world seemed to lose any sense of cohesive direction, the spirit of invention had its occasional triumphs that gave succour to those of nationalist opinion who expected this to be anew dawn.2010, R. John Elford, “Introduction”, in D[avid]Gareth Jones, R. John Elford, editors,A Glass Darkly: Medicine and Theology in Further Dialogue(New International Studies in Applied Ethics; 2), Bern:Peter Lang,→ISBN,→ISSN,page 1:More and more of us are living active lives as a consequence of life-saving treatments. [...] Impulsive negative responses to thesenew dawnsare unbecoming of the human spirit. That so many of them are derived from religious beliefs should be, and is here, a concern to other religious believers who hold that the negativity is ill-founded.

Examples:

EN: This new dawn is far from bright
ES: "Este amanecer es luminoso.
EN: There'll be no new dawn for my loving grandson.
ES: Ya no habrá más amaneceres para mi querido nieto.
EN: ...will depend whether the explosive increase of population on this planet will ultimately lead to a disaster from which none will be exempt or to a new dawn of plenty for all of humanity.
ES: dependerá que el aumento explosivo de la población del planeta... nos lleve al desastre del que nadie quedará exento... o a un nuevo amanecer de abundancia para toda la humanidad.
EN: For a nation in turmoil, its identity shaken after a lost war, the call brought the promise of a new dawn.
ES: Para una nación en el caos, con su identidad maltrecha tras perder la guerra, la llamada era la promesa de un nuevo amanecer.
EN: With each new dawn, I see the sun god rise... on the far bank of the Nile.
ES: Con cada nuevo amanecer, veo al dios del sol elevarse... en la orilla lejana del Nilo.
EN: We can see at the moment it is somewhat deserted. But with the new dawn, it will be full of Capricans coming here, eagerly and joyfully, to usher in a new era - the era of peace.
ES: Podemos ver que, de momento, se encuentra desierto, pero con el amanecer, se llenará de capricanos que vendrán listos y dispuestos a recibir una nueva era...
EN: The Martians go back to their own city of crystal windows and fragile towers. shedding their human forms as nightmares fade into a new dawn.
ES: Vuelven a su ciudad de ventanas y frágiles torres deshaciéndose de sus formas humanas y sus pesadillas.
EN: But the false promise of a new dawn... usually leads to a most bloody sunset.
ES: Sí, Betty. Pero la falsa promesa de un nuevo amanecer... normalmente te lleva a un sangriento atardecer.
EN: Devoted followers, it is a new dawn in our city of Eastgate.
ES: La votación nos favorece. Es un nuevo amanecer en nuestra ciudad East Gate.
EN: Whatever happens, we must survive this night... so that future generations can see a new dawn
ES: Pase lo que pase, debemos sobrevivir a esta noche... para que las futuras generaciones puedan ver un nuevo amanecer.
EN: May a new dawn break over our land.
ES: Que un nuevo amanecer se alce sobre nuestra tierra..
EN: May there be a new dawn in the world.
ES: Que haya un nuevo amanecer en el mundo.
ES: Que haya un nuevo amanecer en el mundo.
EN: It's a new dawn.
ES: Una nueva era.
EN: Tomorrow will be a new dawn.
ES: Mañana será otro día. No dejes pasar este día
EN: Well, it was so peaceful, I decided to do my sunrise tai chi, have my naked body caressed by the rosy fingers of the new dawn.
ES: Bueno,era tan tranquila, que decidí hacer mi tal chi, Tener mi cuerpo desnudo acariciado por el roce del nuevo amanecer.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary