no skin off one's nose: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  UKUSgeneralinformalidiomaticcolloquial
  • Equivalent to 'no skin off one's back': something that causes no personal harm, loss, or inconvenience and therefore does not matter to the person.
  • An expression of indifference indicating that the outcome will not negatively affect the speaker.

  Examples

  Beta

  • If they decide to postpone the meeting, it’s no skin off my nose since I’m flexible.

    Si deciden posponer la reunión, no me afecta porque soy flexible.

  • You can take my parking spot if you want; it’s no skin off my nose.

    Puedes tomar mi lugar de estacionamiento si quieres; a mí no me importa.

  • It’s no skin off my nose whether they choose the blue or green paint for the walls.

    No me importa si eligen la pintura azul o verde para las paredes.